"because he doesn't" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنه لا
• لأنه ليس
• لأنه لايملك
• لانه لا

What, because he doesn't let kids in his yard...
هل لأنه لا يسمح للاطفال بتواجده بساحة منزله؟

Well, that's because he doesn't want to be in a courtroom any more than a courtroom wants him in it.
حسنا، هذا لأنه لا يريد أن يكون في قاعة المحكمة أكثر من قاعة محكمة تريده أن يتواجد بها

But that's as far as I can see because he doesn't want to let the world see any further.
..لكن لا يمكنني رؤية أكثر من ذلك لأنه لا يريد أن يسمح للعالم برؤية أي شيء آخر

Except, he said he still needed one thing. I don't think he can come out because he doesn't have the whole Stone.
إلا قوله بأنه ما زال بحاجة لشيء آخر أعتقد لا يمكنه التحرر لأنه ليس لديه الحجر بالكامل

So you're not letting him in because he doesn't share your perfectly shaped nose... your round eye-shaped eyes, your strong square jaw.
إذاً, أنت لن تسمح له بالدخول لأنه لايملك أنف مثل أنفك وعيناك المستديرتان ومثل هذا الفك القوي

because he doesn't expect me to bother enough, or to care.
لأنه لا تتوقع مني لعناء بما فيه الكفاية، أو لرعاية.

Presumably our Prime Minister didn't tell us because he doesn't trust us.
من المحتمل أن رئيس الوزراء لم يخبرنا لأنه لا يثق بنا

But instead, he stayed out there trying to get the evidence himself because he doesn't trust feds.
لكن عِوضاً عن ذلك، مكث هناك محاولاً الحصول على الدليل بنفسِه. لأنه لا يثق بالفيدراليين.

He does have it a little harder than us because he doesn't really have this human support that we do.
ولا يكون ذلك أصعب قليلا من لنا لأنه لا يملك في الواقع هذا الدعم البشري ما نقوم به.

because he doesn't know about any of this, does he?
لأنه لا يعرف شيئًا عن أي من هذا، صحيح؟

Truth is, we don't know how he's gonna behave because he doesn't know how he's gonna behave.
الحقيقة اننا لا نعرف كيف سيتصرف لأنه لا يعرف كيف يتصرف

He's not gonna tell them shit about me because he doesn't know shit about me.
ولن يخبرهم شيئاً عني لأنه لا يعرف شيئاً عني

I always come early to pick up my son, because he doesn't like the noise of the busses.
أنا دائما يأتي في وقت مبكر لالتقاط ابني، لأنه لا يحب ضجيج الحافلات.

I think he lied to me because he doesn't want me to know that, um, I'm the father.
أعتقد أنه كذب عليَّ لأنه لا يودني أن أعرف أنني والد الطفلة

Just because he doesn't believe in the Lord, doesn't mean he can't have cake at the birthday party.
ليس لأنه لا يصدق بوجود الرب يعني بأنه لا يمكنة بأن ياخذ كيكة في حفلة يوم الميلاد

And he couldn't have because he doesn't have the password.
و لا يقدرُ على فعل ذلك لأنه لا يملك كلمة المرور

because he doesn't have anything. That's why he brought you in.
لأنه لا يمتلك أي دليل لهذا السبب قام باستجوابك

because he doesn't get sex thrown at him like you do all the time.
لأنه لا يحصل الجنس ألقيت في وجهه مثلك في كل وقت.

Maybe Reeves only wrote himself because he doesn't have anyone else to write.
ربما ريفز كتب نفسه فقط لأنه ليس لديه أي شخص آخر ليكتبه

We don't even get an enrollment notice because he doesn't have a family register!
نحن لا يمكننا الحصول على اشعارالتسجيل .لأنه ليس لديه سجل أسرى

Zahra, if you tell Dad, he'll beat both of us... because he doesn't have money to buy you a pair of shoes.
زهرة، إن أخبرت أبي، فسيضربنا جميعا لأنه لايملك المال ليشتري لك حذاء آخر

He doesn't like to talk on the phone, and he can't Skype because he doesn't know how to work a computer.
لا يحب ان يتحدث عبر الهاتف ولا يستطيع استخدام السكايب لانه لا يعرف كيف يشغّل الكمبيوتر