"because i don't like" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنني لا أحب
• لأني لا أحب
• لأنني لا أَحْبُّ
• لأنني لا أحبّ
• لأنني لا أستلطفك

I can't stand raccoons Because I don't like the way they look.
لا أستطيع الوقوف الراكون لأنني لا أحب الطريقة التي ينظرون بها.

We either go forward or go in opposite directions... Because I don't like where we are now.
اما أن نستمر، أو يتجه كلانا للطريق المعاكس لأنني لا أحب ما نحن عليه الآن

I only need to know how much it bothers you Because I don't like wasting my time.
فقط أنا أحتاج لمعرفة الى أى حد تزعجك لأنني لا أحب . أن أهدر وقتي

I drink lots of tea Because I don't like coffee.
أنا أشرب الكثير من الشاي لأني لا أحب القهوة

Because I don't like my body, I was an easy prey.
لأنني لا أَحْبُّ جسمَي، أنا كُنْتُ فريسةً سهلةً.

I have only one client Because I don't like to work very much.
ليس لدي سوى موكل واحد لأنني لا أحب العمل الكثير

I stopped providing you with intelligence Because I don't like the way you run your ship.
توقفت عن إخبارك لأنني لا أحب طريقتك لإدارة السفينة

Just Because I don't like homicides doesn't mean I'm not good at'em.
فقط لأنني لا أحب حالات القتل لا يعني أنني لستُ جيّد فيهم.

Because I don't like women to look at me when I'm on the lavatory!
لأنني لا أحب أن تنظر إلي النساء عندما أكون في المرحاض

I struck out on my own Because I don't like to share.
لقد قررت العمل بمفردي لأنني لا أحب المشاركة

JUDGE: We get a hell of a problem Because I don't like your television program.
إنكم في مشكلة كبيرة لأنني لا أحب برنامجكم التلفزيوني

I go to school Because I don't like physical work.
أذهب إلى المدرسة لأنني لا أحب العمل الجسدي

Because I don't like that pseudo-intellectual garbage.
أنا غاضب لأنني لا أحب التفاهات الفكرية المجهولة

Because I don't like you looking up at my neck like that.
لأنني لا أحب نظرك إلى عنقي هكذا.

Because I don't like cleaning blood off the sheets
لأنني لا أحب تنظيف الدم من الأوراق

Because I don't like using the words.
لأنني لا أحب استخدام تلك الكلمات

Why, Because I don't like throwing balls at people's heads and playing stupid drinking games?
لماذا ؟ لأني لا أحب رمي الكرات على رؤوس الاخرين وألعب ألعاب شرب غبية ؟

Are you the one my brother slept with? Because I don't like to cross swords.
هل أنتِ من ضاجعها أخي لأني لا أحب أن أفشي سره

Because I don't like to shoot unarmed women. Company policy.
لأني لا أحب قتل إمرأة غير مسلحة، هذه سياسة الشركة

Because I don't like fish.
لأنني لا أَحْبُّ سمكَ.

Because I don't like thinking about you so much and worrying about how you are and if I ruined your life.
لأنني لا أحبّ التفكير عنك كثيرا وقلق حول كيف أنت وإذا خرّبت حياتك

You don't like me. That's just fine Because I don't like you much either.
لا بأس لأنني لا أستلطفك أيضاً