"because i found" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنني وجدت
• لأني وجدت
• لأننى وجدت
• لأنّي وجدتُ
• لأنني عثرت
• لأني وجدتُ
• لاني وجدت
• لأنني وجدتُ
• لأني عثرت
• لانني وجدت

I know this because I found her journal in a shoe box in the back of her closet when I was house-sitting.
أعرف ذلك لأنني وجدت مذكراتها في صندوق الأحذية خلف خزانة ملابسها عندما كنت أجلس في المنزل

because I found what appears to be a battery-operated chew toy.
لأنني وجدت ما يشبه لعبة للمضغ تعمل بالبطارية

Second of all, you can go ahead and fire me because I found another job.
ثانيا، يمكنك ان تمضي قدما و اطلاق النار لي لأنني وجدت وظيفة أخرى.

Yeah, because I found the perfect antidote to your little prank.
نعم ، لأني وجدت المضاد المناسب لمقلبك الظريف.

because I found the secret to ending global warming once and for all, right in this forest.
لأننى وجدت السر فى كيفية القضاء على درجة حرارة الأرض العالية تماماً هنا فى هذه الغابة

Just stay with me for a little bit, because I found something interesting.
ركّزوا معي قليلاً، لأنّي وجدتُ أمراً مُثيراً للإهتمام.

We were trying to help him, but I think he took my wife because I found tracks leading off into the desert, right?
لقدكُنّانحاولمساعدته، لكنني أعتقد أنه قام بإختطاف زوجتي لأنني عثرت على آثار تؤدي إلى الصحراء، حسناً؟

But save that frown, because I found this puppy buried underneath the hood.
لكن أحتفظ بهذا العبوس على وجهك لأني وجدتُ هذا الصغير مخبئ في السيارة

You're all here, because I found something on the security footage that we should all see.
جميعكم هنا لاني وجدت شيء في الشريط يجب جميعنا ان نراه

because I found a print that I can't make sense of.
لأنني وجدت أثراً ولايمكنني أن أتخيل منطقيته

Jason, I came here because I found something.
جيسون، وأنا جئت إلى هنا لأنني وجدت شيئا.

because I found some blood on her pillow cases a few times, and I just...
لأنني وجدت بعض الدماء على أغطية الوسادة عدة مرات

because I found where the transformer shed is supposed to be.
لأنني وجدت حيث من المفترض أن يكون محول السقيفة.

And, uh, listen, I'm calling you because I found out that we are, in fact, related to the 17th Earl of Trent-- one Archibald Drummond.
و, استمع, أنا أتصل لأنني وجدت أننا, في الحقيقة, أقرباء لإيرل ترينت السابع عشر أرشيبالد دروموند.

Good luck with those ideas, because I found you the perfect gift today.
حظا موفقا مع تلك الأفكار, لأنني وجدت لك الهدية المثالية اليوم

He's there because I found the money in his taxi and I didn't cough. He'll back up everything I say.
إنه هناك لأنني وجدت المال في سيارته و سيأكد لكم كل ما قلته

And interesting, because I found the cameras in one of our bags.
و مثيرة ، لأنني وجدت الكاميرات في إحدي الحقائب

Mrs. Tunney, I'm here this morning because I found your dog, Dudley.
سيده توني, انا هنا هذا الصباح لأني وجدت كلبك دادلي

because I found it... ..with its face - listen to this - in the ice-cream mixer.
ذلك لأننى وجدت فمه ـ وانصتا إلى ما سأقوله جيداً ـ فى وسط ماكينة الايس كريم

because I found a woman who was so sure of what she wanted, and she wanted me.
لأنّي وجدتُ الامرأة التي تعرف تماماً ما تريده... و قد أرادتني.

I was able to keep going only because I found, or rather you found, an investor who believed in this place.
كنتُ قادرًا على الإستمرار لأنني وجدتُ أو بالأحرى أنتِ وجدتِ مستثمر يؤمن بهذا المكان

because I found it in my mom's closet. I have to get rid of it.
لأني عثرت عليه بخزانة أمي، ويجب أن أتخلص منه.

We should keep our voices down, because I found these horses on the outskirts of town and, between you and me, they look a little skittish.
علينا ان نخفض اصواتنا لانني وجدت الخيول من سهول خارج المدينة وبيني وبينك يبدون متقلّبين قليلاً