"because i work" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنني أعمل
• لأني أعمل
• لأنّي أعمل
• لأننى أعمل
• لانى اعمل

I thought that you were giving me a hard time because I work with Tommy, but that's not the case, is it?
أنا الفكر الذي كنت منحي وقتا عصيبا لأنني أعمل مع تومي، ولكن هذا ليس هو الحال، أليس كذلك؟

Funny you said that, because I work at a law firm.
من المضحك أن تقول هذا , لأنني أعمل في شركة للمحاماة

Well, you should've showed up earlier then, because I work pretty long hours.
حسنا، يجب عليك قد ظهرت بعد ذلك في وقت سابق، لأنني أعمل لساعات طويلة جدا.

Just because I work for a big corporation doesn't mean I don't like fiction books.
لأني أعمل في شركة كبيرة لا يعني انني لا احب الكتب الخيالية

But I happen to think this bathroom is pristine because I work very hard cleaning it.
لكنّي أعتقد أن هذا الحمام نظيف للغايه لأني أعمل بجد كل يوم علي تنظيفه

because I work at the medical center. Not because I'm a serial killer or anything.
لأنّي أعمل بالمركز الطبيّ، لا لكوني سفّاحة أو ما شابه.

I-I'm angry that I had to fire people at work because of the economy, because I work for a jackass who's been promising me for 15 years that he's gonna give me part ownership of the company,
لأنني أعمل لدى أحمق بحيث وعدني لمدة 15 عام أنه سيّعطيني ملكية جزئية بالشركة ، و لم يفي بذلك أبداً

And the reason i don't drive her is because I work for a living.
والسبب أنني لا أقوم بإيصالها لأنني أعمل من أجل لقمة العيش

I know you're here because I work at Gen-O, but I didn't do it.
أعلم أنكما هنا لأنني أعمل في مختبرات شركة جينو ولكنني لم أفعلها

because I work and can't wait four hours for one of you guys to show up.
لأنني أعمل, ولا أستطيع الأنتظار أربع ساعات حتى يظهر أحدكم

I never saw it because I work at night.
لم يسبق لي أن رأيتها لأنني أعمل في الليل

Because you made me a key, because I work here.
لأنك نسخت لي مفتاح لأنني أعمل هنا

because I work on the films sometimes.
لأنني أعمل في الأفلام. أتعلم, أحياناً.

Just because I work for you does not give you the right... to pry into my private life.
فقط لأنني أعمل لك لا تعطيك الحق... لابعاد في حياتي الخاصة.

At work, it's because I work and don't steal.
في العمل، لأنني أعمل و لا أسرق.

Ah, because I work in the arts, if I see things once, I can remember them relatively well.
لأني أعمل بمجال الفن ، إذا رأيت الأشياء مرة واحدة أستطيع تذكرها بشكل جيد نسبياً

Oh, I see. You asked me to help you because I work here, didn't you?
فهمت, طلبتَ مني أن أساعدك لأني أعمل هنا, أليس كذلك؟

I know because I work we haven't seeing in a while, but do you mind if I grab a drink with Turk, tonight?
أعلم لأني أعمل كثيرا أننا لم نرى بعض لفترة لكن هل تمانعين إذا احتسيت شرابا مع تيرك الليلة؟

- I sweat because I work hard.
برفق حسناً، أنا أتعرق لأني أعمل بجد

because I work for the state of Chihuahua. _
لأنّي أعمل لولاية (شيواوا) وليس لصالح أولئك الأنذال

because I work for them.
لأننى أعمل معهم.

because I work with these people. My boss is out there.
لانى اعمل مع هؤلاء الناس رئيسى فى الخارج