"because people don't" - Traduction Anglais en Arabe

• لأن الناس لا

Oh, right, because people don't have sex in public places.
صحيح، لأن الناس لا تمارس الجنس في الأماكن العامة.

it's because people don't want us to see it.
إنّه ليس لِقلة المساحة، بل لأن الناس لا تريدنا أن نراها.

Well, that's because people don't want advice from a crazy person.
حسناً , هذا لأن الناس لا تريد تلقي النصائح

because people don't like to be ratted out to their bosses, that's why.
لأن الناس لا يُحبون أن يشيّ بهم أي أحد بهم لرؤسائهم هذا هو السبب

because people don't just vanish, not on an island this size.
لأن الناس لا يختفون ليس على جزيره بهذا الحجم.

because people don't wanna be told they can't do it.
لأن الناس لا يريدون أن يتم إخبارهم أنه لا يمكنهم الشرب

Do you know how many children are run over every year because people don't do their one-two-threes?
هل تعلم كم عدد الأطفال الذين يُصدمون بالسنة لأن الناس لا يعملون الـ 3,2,1

But I don't think that's gonna change your opinion because people don't change.
لكنني لا اظن ان ذلك سيغير رأيك لأن الناس لا يتغيروا

You know, just because people don't live in mansions doesn't mean they go around stealing cars.
تعرف، ليس لأن الناس لا يعيشون فى مينشن لا يعنى هذا انهم يسرقون السيارات

This sort of paternalism, frankly, because people don't want to receive things... for free, without having done something to deserve them.
هذا النوع من الأبوة. بصراحة، لأن الناس لا يرغبون

because people don't want a loose cannon workin'the DA's office.
جيد لأن الناس لا يريدون أن يفقدوا الثقة بمكتب المدعي العام

It's not because people don't like you, man you know, it's not because people don't wanna give you a chance.
ليس لأن الناس لا تحبك ليس لأنهم لا يعطونك الفرصة

We feel that most of the trouble in this world when you come right down to it most of the trouble exists because people don't sit down and talk.
نشعر أن معظم المشاكل في هذا العالم تقع عندما تواجهها مباشرة أعني أن معظم المشاكل في هذا العالم تنشأ لأن الناس لا يجلسون معا ويتبادلون الحديث

Well, that's because people don't know you.
حسناً، هذا لأن الناس لا يعرفونك

because people don't realize what they've got here.
لأن الناس لا يدركون ما الذي لديهم هنا

My opinions shouldn't be rejected just because people don't like me.
لا يجب رفض آرائي فقط لأن الناس لا تحبني

You don't change that because people don't change.
لا تغيري ذلك لأن الناس لا يتغيّرون

Right, because people don't wanna drive what a monster drives.
لأن الناس لا يرغبون بقيادة ما يقوده وحش

because people don't shake hands that way.
لأن الناس لا أصافح بهذه الطريقة.

because people don't have orgies, you know?
لأن الناس لا لها العربدة، وانت تعرف؟