"before i start" - Traduction Anglais en Arabe

• قبل أن أبدأ
• قبل ان ابدأ
• قبل أن أبدا
• قبل أن أشرع
• قبل أن ابدأ
• قبل ان ابدء

Last chance before I start shooting holes in you.
آخر فرصة قبل أن أبدأ بإطلاق النيران عليك

Maybe it is, before I start hitting on the toaster.
ربما الأمر كذلك قبل أن أبدأ في مغازلة المحمصة

before I start crying, does anyone know a good joke?
قبل أن أبدأ بالبكاء, أيعرف أي منكم دعابة جيدة؟

Can I get you anything before I start my study group?
ايمكننى عمل اى شئ لك قبل ان ابدأ مجموعتى ؟

I'd wait for that old jumbo jet in the sky before I start killin'our only leverage.
أنا سأنتظر الطائرة الجامبو القديمة في السماء . قبل أن أبدأ فى قتل أفضليتنا الوحيدة

I can sit for a count of 10 before I start thinking of all the things yet undone.
أستطيع الجلوس وأعد حتى 10 قبل أن أبدأ بالتفكير في جميع الأشياء التي لم تُنجز بعد

Take that thing out of here before I start playing Yahtzee or doing math.
قبل أن أبدأ لعب ياهتيز أو القيام بالرياضيات

We need someone before I start work next week.
نحن بحاجة إلى شخص قبل أن أبدأ العمل الأسبوع المقبل

You have ten seconds before I start yelling again.
لديك عشر ثواني قبل أن أبدأ في الصراخ مرة أخري

- Uh, actually, there's something I've been working on before I start building a new exo-suit.
في الواقع، ثمة ما كنت أعمل عليه قبل أن أبدأ في عمل بدلتي الجديدة.

Usually, I need a run-up before I start editing, like a tea, a wag, regret in the shower...
عادة، وأنا بحاجة إلى الاستعداد قبل أن أبدأ التحرير، و مثل الشاي، وهز، نأسف في الحمام...

Promise me you'll kill me with a lethal injection before I start to forget where my keys are.
عديني أنكِ ستقتلينني بالحقنة القاتلة قبل أن أبدأ بنسيان مكان مفاتيحي.

You have 10 minutes before I start voting board members out.
لديك 10 دقيقة قبل أن أبدأ التصويت أعضاء مجلس الإدارة بها.

So I'd get on it if I were you, before I start introducing policemen to cab controllers.
لذا، سأبدأ بعمل اللازم لو كنتُ مكانك قبل أن أبدأ بتعريف رجال الشرطة بأصحاب سيارات الأجرة

Now, before I start, I wanted to bring some sexy up on the stage to help me out.
الآن , قبل أن أبدأ أريد أن أجلب واحدة مثيرة علي المسرح ليساعدني

Well, I usually like lo know a person's name before I start telling them my life story.
عادةً أحب معرفة إسم الشخص قبل أن أبدأ بقول قصة حياتي

before I start bringing in heavy equipment and putting my people at risk,
قبل أن أبدأ في ادخال المعدات الثقيلة وأعرض فريقي للخطر,

These are the salad days before I start waddling around with a veritable "Wide Load" sign across my gut.
هذه ايام السلطة قبل ان ابدأ في التداعي حول الجميع مع حقيقة التوسع حول معدتي

You stop right there before I start chugging this premium unleaded.
توقفي قليلاً. قبل ان ابدأ بسكب الوقود عليكي

I'm supposed to take before I start grilling you.
من المفُترض أن أقضيه قبل أن أبدا بإستجوابك

You know, trying to get up to speed before I start the new job.
فقط أراجع سجل تصويت روبرت تعرفين, احاول أن أسرع الأمور قبل أن أشرع في العمل

before I start... .. I don't want you to do anything about this.
انظر , قبل أن ابدأ لاأريدك ان تفعل اي شيء حيال هذا

You'd better bet din this woman before I start to talk.
يجدر بك ان تشهد لهذه المرأة قبل ان ابدء بالحديث