"begging you" - Traduction Anglais en Arabe

• أتوسل إليك
• كنت التسول
• أترجاك
• أتوسل إليكِ
• أتوسّل إليك
• أترجّاك
• أستجديك
• اترجاك
• اتوسل اليك
• التسول لك
• أتوسل أليك
• أتوسل اليك
• أترجاكِ
• أستجداك
• اتوسل لك

I'm begging you to stop telling people that. No one believes you.
أتوسل إليك كي تتوقف عن إخبار الناس بذلك فلا أحد يصدّقك

All right, now I'm begging you, that money is the only way to get Danny back.
والآن انا أتوسل إليك هذا المال هو السبيل الوحيد لاستعادة داني

And I know you are trying to protect me, but I'm begging you not to.
وأنا أعلم أنك تحاول لحمايتي، ولكن أنا كنت التسول لا.

I know that somebody leaked this video to you, but I'm begging you, please don't release it to your gossip blog.
أعلم أن أحد ما قد سرّب هذا الفيديو لك ، لكنني أترجاك . أرجوك لا تذكريه في مدونة الشائعات خاصتك

I am begging you. Please ,do not let his come out.
أنا أتوسل إليكِ أرجوكِ ، لا تدعِ هذا الأمر ينكشف

Madame Archer, I'm begging you. Those girls have no one now.
سيّدة آرثر, أتوسّل إليك أولئك البنات لَيْسَ لَهُنّ أحد الآن

Look, I'm begging you, leave this world alone.
اسمع، أتوسل إليك بأن تدع هذا العالم وشأنه

I'm begging you. I'll beg. I'll beg.
انا أتوسل إليكِ ، سوف أتوسل إليك سأفعل اي شيء

As your wife, I'm begging you, if you ever loved me, go to that strip club.
بصفتى زوجتك , أنا أتوسل إليك إذا أحببتنى يوما ما , إذهب إلى نادى التعرى

And i am begging you to show up for your next check-in --
و أنا أتوسل إليك لكي تظهري و تقيد نفسك في الحضور القادم

I'm really begging you right now. Do not do this to my children, please. They're my children, please.
أنا أتوسل إليك الآن أن لا تفعلي هذا بأولادي، أرجوكِ

I raised you to be a leader, and I am begging you to lead your people to a peaceful end.
وقد أثرت عليك أن تكون زعيما، وأنا كنت التسول لقيادة شعبكم إلى نهاية سلمية.

I know you are and I'm begging you to please help me.
وأنا أعلم أنك وأنا كنت التسول أن تساعدوني.

Look, you're a decent man, I know you are, and I'm begging you to please, help me.
نظرة، كنت رجل محترم، وأنا أعلم أنك، وأنا كنت التسول على الرجاء، مساعدتي.

So I'm begging you, Jacs. Please don't do this.
لذى , أترجاك يا جاكس ان لا تفعلي ما تنوين فعله

Guillaume, mistakes have been made, I confess, but I'm begging you, don't make another one.
جيلوم لقد وقعت اخطاء، اعترف بهذا لكن أترجاك ان لا ترتكب خطا آخر.

I am so sorry. I'm... I'm begging you to forgive me.
أنا آسف جداً أنا ، أنا أتوسل إليكِ لكي تسامحني

And I'm begging you not to hurt her.
.لربّما والد شخص ما .إنّي أتوسّل إليك أن لا تلحق الأذى لها

Ryuji, I'm begging you: can you enter the race?
ريوجي، أنا أترجّاك: هل بإمكانك المشاركة في السباق؟

Now, I'm begging you -- for once, look out for yourself.
والآن أستجديك أن تنتبه إلى نفسك ولو لمرّة

I don't care what you've done, but, please, I'm begging you.
لا اهتم ما الذي فعلته لكن رجاءً انا اترجاك

I am asking, I'm begging you, please tell me.
انا اطلب منك.. بل اتوسل اليك ارجوك اخبرني

I'm gonna ask you one more time, and I'm begging you to tell me the truth.
أنا ستعمل أطلب منكم واحد مزيد من الوقت، وأنا التسول لك أن تقول لي الحقيقة.

I am fucking begging you! Please, man, brother, just go!
أنني أتوسل أليك أرجوك ، يارجل ،أخي ،فقط أذهب

Just listen to me, Vincent, I am begging you.
فقط استمع الى يا فينسنت أنا أتوسل اليك

I'm sorry okay, I get that you're mad, but I'm begging you please, get out of the house!
أنا آسف، أعلم بأنكِ غاضبة، لكن أترجاكِ بأن تخرجي من المنزل

I'm begging you... please don't go this time.
أستجداك... رجاءلا تذهبهذا الوقت.

And just like you begged me once, lam coming to you and begging you right now.
وكما توسلت لي مرة انا قادم لك و اتوسل لك حالا