"beginner's" - Traduction Anglais en Arabe

• المبتدئين
• مبتدئين
• مبتدئِ

Absolutely not. I'm keeping her at the Beginner's level.
بالتأكيد لا ، فأنا أبقيها في مستوى المبتدئين

I think we just hit a fucking stroke... Beginner's luck.
لم اعرف اننا سنجدك هكذا , انه حظ المبتدئين

Beginner's luck.
. يوجد عمالقة أعلى الغيوم . حظ المبتدئين

We beg the indulgence of the Commission for any Beginner's errors or weaknesses.
ونلتمس تسامح اللجنة إزاء أي خطأ أو ضعف ناجم عن كوننا مبتدئين.

A Beginner's Cook Book."
A كتاب طبخ مبتدئِ."

The Beginner's mistake is to get naked too fast, thinking that's what the audience is there for.
يخطأ المبتدئين بالتعرية سريعاً. يظنون أن هذا هو سبب تواجد الجمهور.

Well, that's Beginner's luck, though.
حسنا، هذا و المبتدئين الحظ، على الرغم من.

But I've been blessed with Beginner's luck
و لكنني لطالما كنت مُصاناً بـحظ المبتدئين

I think you had a little Beginner's luck there.
اعتقد كان لديك القليل المبتدئين الحظ هناك

I've heard of Beginner's luck, but I didn't know it could be this good.
سمعت عن حظ المبتدئين ولكنني لم أظنه بهذه القوة

So Rhode Island was just Beginner's luck.
اذا كان رود ايلاند مجرد حظ المبتدئين.

Please. What you did... Beginner's luck.
.. أرجوك، ما فعلته كان حظ المبتدئين

Beginner's luck.
حظ المبتدئين سأخبرك شيئاً، تحتاج لامرأة

It's Beginner's luck. I wouldn't read too much into it.
إنه حظ المبتدئين لا أخوض في هذا كثيراً

That wasn't you who drove to Biloxi with your last tax refund and a copy of "The Beginner's Guide To Blackjack"?
أليس أنتِ من قاد إلى بيلوكسي, بضريبتك الأخيره ونسخه من "كيف يربح المبتدئين في لعبة الورق"؟

"Call it Beginner's luck or a higher authority lending his blessing, but I have learned of something that you must know right away, for I fear for our cause should it come to pass."
سميه حظ المبتدئين " أو سلطة عالية أعطتنا بركتها لكنني تعلمتُ شيئًا يجب أن تعلمه على الفور

You've completed Poker: A Beginner's Guide.
لقد استوفيت دليل المبتدئين للعب البوكر

If you ask me, it's just Beginner's luck.
اذا قمتي بسؤالي .. فأعتقد انه مجرد حظ مبتدئين

It's just Beginner's luck. We gotta get moving.
انها مجرد حظ مبتدئين علينا ان نتحرك

11 years is Beginner's luck for Prospero.
ما 11 عامًا إلا حظُّ مبتدئين بالنسبة لـ(بروسبرو).

Beginner's luck.
حظّ مبتدئِ.