"behar" - Traduction Anglais en Arabe

• بهار
• بيهار

But this is clearly the same place as on Behar's video.
لكن هذا واضح انه نفس المكان الذي في فيلم بهار

I'm not that surprised the Behar was searching the cursed earth.
انا لست مندهشاً جداً من ان بهار كان يبحث في الارض الملعونة

The Bedouins claim they found Behar's camera out there chances are he was with it.
البدو قالو انهم وجدو كامرة بهار هناك هناك احتمال ان يكون هناك معها

Behar Toska reportedly had several teeth broken and noted traces of blood in his urine in the days that followed.
وأفيد بأن بيهار توسكا أصيب بكسر في عدد من أسنانه ولوحظ وجود دم في بوله في الأيام التالية.

17. Behar Toska was reportedly arrested in February 1996 in Tirana.
17- وأفيد بأن بيهار توسكا أوقف في شباط/فبراير 1996 بتيرانا.

The medical staff that had looked after him was said nevertheless to have refused to issue a medical certificate when they heard that Behar Toska had been beaten by the police.
بيد أن الموظفين الطبيين الذين عالجوه رفضوا تسليمه شهادة طبية عندما علموا أن بيهار توسكا تعرض للضرب على أيدي الشرطة.

Well, they could have stolen it stumbled across Behar and his assistant, killed them and raided their equipment.
حسناً ، ربما قد سرقوها قطاع طرق اغارو على بهار ومساعده وقتلوهم وسرقوا معداتهم

Behar would have had thousands of dollars of equipment with him.
بهار كان سيأخذ معه معدات بألاف الدولارات

I may not agree with many, if any, of Behar's theories, but he had clearly found a tomb.
انا قد لا اتفق مع العديد ان وجدوا حول نظريات بهار لكن يبدو انه بالتأكيد وجد قبر

You're quite sure this is where Dr. Behar was heading?
هل انت متأكد ان هذا المكان الذي كان دكتور بهار متوجها اليه

Look at the shape of that rock formation, they're the same as the one on Behar's video.
انظر الى شكل تشكيل الصخور انها نفسها التي في فديو بهار

This may be where Behar filmed his last footage.
انه ربما آخر مكان صور فيه بهار فيلمه

Not anymore, according to Professor Behar.
ليس بعد الان ، حسب بروفسور بهار

Unless Behar saw it before us.
الا في حالة بهار كان رءاه قبلنا

Behar spent his life looking for.
الذي امضى بهار حياته بالبحث عنه

boyle, you're already in costume as, uh, joy Behar?
بويل , انت مرتدي لزيك التنكري وكذلك , جوي بيهار

This is where I got Joy Behar's autograph.
هذا هو المكان الذي حصلت توقيعه جوي بيهار و.

Tonight we have a very special guest in Maurice Behar.
الليلة لدينا ضيفاً مُميّزاً, يُدعى " موريس بيهار "

That doesn't look like Joy Behar, and there's a really strong chemical smell in here.
إنه لايبدو كجوي بيهار وهناك رائحة مادة كيميائية قوية هنا

I'll take my cue from menopausal icon Joy Behar and storm out, leaving my invited guests in the lurch.
سوف أخذ جديلة من جوي بيهار وأخرج من قاعة ضيوفي المدعويين في ترنح

And in with the new crystal Joy Behar she had commissioned.
"وفي الكريستالات الجديدة يوجد جوي بيهار" "الذي فوضته"