"being highlighted" - Traduction Anglais en Arabe

    • التي يُسلط عليها الضوء
        
    • التي تم إبرازها
        
    • تسليط الضوء عليها
        
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    The dates of the event and the list of treaties being highlighted will be circulated as soon as possible. UN وستعمم في أقرب وقت ممكن تواريخ الفعاليات وقائمة المعاهدات التي تم إبرازها.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة ومركز المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    This publication contains summaries of key provisions, relevant final clauses and status of the treaties being highlighted at Focus 2007. UN ويتضمن هذا المنشور ملخصات الأحكام الأساسية والأحكام الختامية ذات الصلة وحالة المعاهدات التي يُسلط عليها الضوء في عام 2007.
    The list of treaties being highlighted during Focus 2007 has been circulated by Depositary Notification C.N.821.2007, dated 20 August 2007. UN وتم تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها الضوء خلال موضوع عام 2007 عن طريق الإخطار بالإيداع C.N.821.2007، المؤرخ 20 آب/أغسطس 2007.
    The list of treaties being highlighted during Focus 2007 has been circulated by Depositary Notification C.N.821.2007, dated 20 August 2007. UN وتم تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها الضوء خلال موضوع عام 2007 عن طريق الإخطار بالإيداع C.N.821.2007، المؤرخ 20 آب/أغسطس 2007.
    The list of treaties being highlighted during Focus 2007 has been circulated by Depositary Notification C.N.821.2007, dated 20 August 2007. UN وتم تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها الضوء خلال موضوع عام 2007 عن طريق الإخطار بالإيداع C.N.821.2007، المؤرخ 20 آب/أغسطس 2007.
    The list of treaties being highlighted during Focus 2007 has been circulated by Depositary Notification C.N.821.2007, dated 20 August 2007. UN وتم تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها الضوء خلال موضوع عام 2007 عن طريق الإخطار بالإيداعC.N.821.2007، المؤرخ 20 آب/أغسطس 2007.
    The list of treaties being highlighted during Focus 2007 has been circulated by Depositary Notification C.N.821.2007, dated 20 August 2007. UN وتم تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها الضوء خلال موضوع عام 2007 عن طريق الإخطار بالإيداعC.N.821.2007، المؤرخ 20 آب/أغسطس 2007.
    The list of treaties being highlighted during Focus 2007 has been circulated by Depositary Notification C.N.821.2007, dated 20 August 2007. UN وتم تعميم قائمة بالمعاهدات التي يُسلط عليها الضوء خلال موضوع عام 2007 عن طريق الإخطار بالإيداع C.N.821.2007، المؤرخ 20 آب/أغسطس 2007.
    The dates of the event and the list of treaties being highlighted will be circulated as soon as possible. UN وستعمم في أقرب وقت ممكن تواريخ الفعاليات وقائمة المعاهدات التي تم إبرازها.
    The dates of the event and the list of treaties being highlighted will be circulated as soon as possible. UN وستعمم في أقرب وقت ممكن تواريخ الفعاليات وقائمة المعاهدات التي تم إبرازها.
    It was the right of society to be informed regarding those activities that was being highlighted. UN ومن حق المجتمع أن يطلع هذه الأنشطة التي يتم تسليط الضوء عليها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus