"belarus on" - Traduction Anglais en Arabe

    • بيلاروس بشأن
        
    • بيلاروس في
        
    • بيلاروس على
        
    • لبيلاروس في
        
    • بيلاروس عن
        
    • بيلاروس بتاريخ
        
    • بيلاروس المتعلقة
        
    • إلى بيلاروس
        
    Treaty between the Russian Federation and the Republic of Belarus on the Equal Rights of Citizens UN معاهدة مبرمة بين الاتحاد الروسي وجمهورية بيلاروس بشأن المساواة في الحقوق بين المواطنين
    Statement by the President of the Republic of Belarus on the development of the situation concerning Kosovo, UN البيان الذي أدلى به رئيس بيلاروس بشأن تطور الحالة المتعلقة
    We sincerely hope that the United Nations will further assist in the development of new forms of cooperation with Belarus on this matter. UN ونأمل مخلصين في أن تقدم الأمم المتحدة المزيد من المساعدة بصياغة أشكال جديدة من التعاون مع بيلاروس في هذا الشأن.
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى بيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    It congratulated Belarus on its low unemployment rate and stated that the country had done well in the areas of housing, health and education. UN وهنأت بيلاروس على الانخفاض في معدل البطالة ونتائجها الجيدة في مجالات الإسكان والصحة والتعليم.
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. The author is not represented by counsel. UN وقد دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة لبيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.ولا يمثل صاحب البلاغ محامٍ.
    Annual report of the Republic of Belarus on its international cooperation in the peaceful uses of outer space UN التقرير السنوي لجمهورية بيلاروس عن تعاونها الدولي في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
    The Secretariat-General has also received an invitation to participate in the presidential elections to be held in Belarus on 19 March 2006. The head of the Arab League mission in Moscow has been charged with representing the League in these elections. UN كما تلقت الأمانة العامة الدعوة للمشاركة في الانتخابات الرئاسية التي ستجرى في بيلاروس بتاريخ 19/3/2006، وقد كلفت رئيس بعثة الجامعة في موسكو بتمثيل الجامعة في هذه الانتخابات
    Mauritius reported on post-release follow-up at a special care centre and Belarus on the provision of social and psychological support services. UN فأبلغت موريشيوس بشأن المتابعة اللاحقة لإطلاق السراح في مركز للرعاية الخاصة؛ وأبلغت بيلاروس بشأن توفير خدمات الإعانة الاجتماعية والنفسية.
    Position of the Republic of Belarus on the Proliferation Security Initiative (PSI) UN موقف جمهورية بيلاروس بشأن المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار
    The agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Belarus on additional confidence and security measures. UN الاتفاق المبرم بين مجلس وزراء أوكرانيا وحكومة جمهورية بيلاروس بشأن تدابير إضافية لبناء الثقة والأمن.
    The position of the Republic of Belarus on the mandate of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Belarus UN موقف جمهورية بيلاروس بشأن ولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في بيلاروس
    Position of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus on the imposition by the European Union of sanctions against the Republic of Belarus UN موقف وزارة الشؤون الخارجية بجمهورية بيلاروس بشأن مسألة فرض الاتحاد الأوروبي جزاءات علي جمهورية بيلاروس
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN ودخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ في بيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى بيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN وقد دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة إلى بيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى بيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN وقد دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ في بيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    Ukraine is interested in the democratic development of the Republic of Belarus on the basis of respect for human rights and the rule of law. UN وأوكرانيا مهتمة بالتطور الديمقراطي في جمهورية بيلاروس على أساس احترام حقوق الإنسان وسيادة القانون.
    Comments by Belarus on the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Belarus UN تعليقات بيلاروس على تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن حالة حقوق الإنسان في بيلاروس
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN وقد دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة لبيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    The Optional Protocol entered into force for Belarus on 30 December 1992. UN وقد دخل البروتوكول الاختياري حيز النفاذ بالنسبة لبيلاروس في 30 كانون الأول/ديسمبر 1992.
    In June 1997 an initial examination of the report of the Government of Belarus on its foreign trade policy had taken place. UN وأضاف أنه تم في حزيران/يونيه ١٩٩٧ إجراء دراسة أولية لتقرير حكومة بيلاروس عن سياستها في مجال التجارة الخارجية.
    I have the honour to forward to you a statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus on 1 June 1998 concerning the underground nuclear tests carried out by India and Pakistan. UN أتشرف بأن أُحيل إليكم بياناً صادراً عن وزارة الخارجية في جمهورية بيلاروس بتاريخ ١ حزيران/يونيه ٨٩٩١ بشأن التجارب النووية في باطن اﻷرض التي أجرتها الهند وباكستان.
    In this context, the delegation supported the initiative of Belarus on creating a nuclear-weapon-free space in Central and Eastern Europe. UN وفي هذا الصدد، أيد هذا الوفد مبادرة بيلاروس المتعلقة بإنشاء فضاء خالٍ من اﻷسلحة النووية في أوروبا الوسطى والشرقية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus