Mr. Belikov has his ways. Just go see him. | Open Subtitles | لدى السيد (بيليكوف) طرقه الخاصة اذهب لرؤيته فحسب |
Muncie doesn't want Mickey. She wants Ivan Belikov. | Open Subtitles | إن (مانسي) لا تريد (ميكي) بل تريد (ايفان بيليكوف) |
So, we put the Minassians on Belikov, Mickey walks. | Open Subtitles | إذًا سنلصق حادث آل (ميناسي) على (بيليكوف)، فيخرج (ميكي) |
Let's cut the bullshit, Ray. Word is Belikov is dead. | Open Subtitles | توقف عن الهراء يا (راي) يقال إن (بيلكوف) ميت |
Yeah, I'm looking at Belikov's visitors log, and there's only one repeat on here. | Open Subtitles | (أجل، أنا أنظُر إلى سجل زيارات (بيلكوف وهناك اسم واحد يتكرر |
An art dealer who has a problem at the port just like Belikov. | Open Subtitles | تاجرة فنون لديها مشكلة في الميناء (تمامًا كـ(بيلكوف |
We fucking can't, and even if we could, he's not gonna let Belikov out. | Open Subtitles | لا نستطيع! وإن استطعنا فلن يخرج (بيليكوف) |
I've been speaking to Jackson Holt, and he doesn't think that Belikov killed those Armenians. | Open Subtitles | وسبب أنه لا يظن أن (بيليكوف) قتل المافيا الأرمينية |
There's a Russian named Ivan Belikov who's been charged with killing eight Armenians. | Open Subtitles | ثمة اسم روسي، (إيفان بيليكوف) اتُهم بقتل 8 أشخاص من أفراد العائلة الأرمينية |
You kill me, Belikov stays in prison forever. | Open Subtitles | إذا قتلتني فسيبقى (بيليكوف) في السجن إلى الأبد |
Put the Minassians on Belikov, Mickey walks. | Open Subtitles | سنلفق حادثة آل (ميناسي) لـ(بيليكوف)، فيخرج (ميكي) |
I've been speaking to Jackson Holt and he doesn't think that Belikov killed those Armenians. | Open Subtitles | كنت أتحدث إلى (جاكسون هولت) إنه لا يعتقد أن (بيليكوف) قتل هؤلاء الأرمن |
Belikov runs your whole operation. | Open Subtitles | مخدرات وفتيات يدير (بيليكوف) أنشطتك كلها |
Until those charges are dropped and Mr. Belikov is released, you remain obligated to your side of the arrangement. | Open Subtitles | حتى تسقط تلك الاتهامات ويتم إطلاق سراح السيد (بيليكوف) ستبقى ملتزماً بالجانب الخاص بك في التسوية |
Lilya, she's a special gift for Belikov but I'm sure he wouldn't mind if you used her a bit. | Open Subtitles | (ليليا) هدية مميزة من أجل (بيليكوف) لكنني متأكد من أنه لن يمانع استخدامك لها قليلاً |
I vouched for you with very powerful people in Moscow who would have far preferred to retaliate against you for framing Mr. Belikov. | Open Subtitles | لقد كفلتك مع أشخاص هامين جداً في (موسكو) كان يفضلون الانتقام منك لتلفيقك التهمة للسيد (بيلكوف) أكثر بكثير |
You fucked up my sting. You left Belikov out there to do this. | Open Subtitles | لقد أفسدت خطتي تركت (بيلكوف) هناك ليفعل هذا |
I vouched for you with very powerful people in Moscow, who would have far preferred to retaliate against you for framing Mr. Belikov. | Open Subtitles | لقد أوصيت بك لدى أشخاص أقوياء النفوذ بشدة في (موسكو) كانوا يفضلون الانتقام منك لأنك لفقت التهمة للسيد (بيلكوف) |
I need you to get me to see Belikov. | Open Subtitles | (أريدكِ أن ترتبي لي لقاء مع (بيلكوف |
Ms. Kovitzky's an art dealer, and Mr. Belikov... | Open Subtitles | السيدة (كوفيتزكي) تاجرة فنون ...(والسيد (بيلكوف |
Belikov runs your whole operation. | Open Subtitles | بيلكوف) يدير عملياتِك بأكملِها) |
Belikov runs your whole operation. | Open Subtitles | يدير (بوليكوف) العمليات بأكملها |