A statement was made by the Vice-Chairman, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil). | UN | وأدلى نائب رئيس اللجنة بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) ببيان. |
Mr. Benedicto Fonseca Filho | UN | السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو |
Mr. Benedicto Fonseca Filho | UN | السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو |
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the Vice-Chairman, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), and by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان نائب الرئيس، بنديكتو فونسيكا فيليو (البرازيل)، وممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية. |
A statement was made by the Vice-Chairman, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil). | UN | وأدلى نائب الرئيس، بنديكتو فونسيكا فيليو (البرازيل)، ببيان. |
Benedicto Fonseca Filho (Brazil) | UN | بينيديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) |
Facilitators, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil) (Convention on Biological Diversity) - - International Year of Biodiversity; and Mr. Conrad Hunte (Antigua and Barbuda) (Convention on Biological Diversity), under agenda item 53 (f) | UN | الميسران، السيد بينيديكتو فونسيكا فيلو (البرازيل) (اتفاقية التنوع البيولوجي) - السنة الدولية للتنوع البيولوجي؛ والسيد كونراد هانت (أنتيغوا وبربودا) (اتفاقية التنوع البيولوجي)، في إطار البند 53 (و) من جدول الأعمال |
6. At the same meeting, the Vice-Chairman, Benedicto Fonseca Filho (Brazil), announced that draft resolution A/C.2/61/L.51 would be reissued under the symbol A/C.2/61/L.16/Rev.1 to include the sponsors. | UN | 6 - وفي الجلسة نفسها، أعلن نائب رئيسة اللجنة، بنديتو فونسيكا فيلو (البرازيل) أنه سيعاد إصدار مشروع القرار A/C.2/61/L.51 تحت الرمز A/C.2/61/L.16/Rev.1 ليتضمن مقدمي مشروع القرار. |
Mr. Benedicto Fonseca Filho | UN | السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو |
9. The experts elected Benedicto Fonseca Filho (Brazil) as the Chairman of the Ad Hoc Expert Group. | UN | 9 - انتخب الخبراء بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل) رئيسا لفريق الخبراء المخصص. |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 59 (Towards Global Partnerships) | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية) |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 53 (f) (Convention on Biological Diversity) - - International Year of Biodiversity | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البند 53 (و) من جدول الأعمال (اتفاقية التنوع البيولوجي) - السنة الدولية للتنوع البيولوجي |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 53 (f) (Convention on Biological Diversity) - - International Year of Biodiversity | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البند 53 (و) من جدول الأعمال (اتفاقية التنوع البيولوجي) - السنة الدولية للتنوع البيولوجي |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 53 (f) (Convention on Biological Diversity) - - International Year of Biodiversity | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل باسم مجموعة من البلدان)، في إطار البند 53 (و) من جدول الأعمال (اتفاقية التنوع البيولوجي)- اليوم الدولي للتنوع البيولوجي |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 53 (f) (Convention on Biological Diversity) - - International Year of Biodiversity | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البند 53 (و) من جدول الأعمال (اتفاقية التنوع البيولوجي) - السنة الدولية للتنوع البيولوجي |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda sub-items 53 (d), (e) and (f) - - Synergies among the three Rio Conventions | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيلهو (البرازيل)، في إطار البنود الفرعية (د) و (هـ) و (و) من البند 53 من جدول الأعمال - أوجه التآزر بين اتفاقيات ريو الثلاث |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 59 (Towards global partnerships) | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيليو (البرازيل)، في إطار البند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية) |
Facilitator, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), under agenda item 59 (Towards global partnerships) | UN | الميسِّر، السيد بنديكتو فونسيكا فيليو (البرازيل)، في إطار البند 59 من جدول الأعمال (نحو إقامة شراكات عالمية) |
Statements were made by the Rapporteur, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), and the Vice-Chairmen of the Committee, Mr. Benedicto Fonseca Filho (Brazil), Mr. Prayono Atiyanto (Indonesia) and Mr. Aboubacar Sadikh Barry (Senegal). | UN | أدلى ببيان كل من المقررة السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) ونواب رئيسة اللجنة (السيد بنديتو فونسيكا فيلو (البرازيل)، والسيد برايونو أتيانتو (إندونيسيا) والسيد أبو بكر صادق باري (السنغال). |