That was a Beria operation in Stalin's time. It was deactivated 20 years ago. | Open Subtitles | تلك كَانَت عملية بيريا في ايام ستالين و لقد عُطّلَت من قبل 20 سنةً. |
Stalin's police chief, Beria, and foreign minister, Molotov, tour Berlin. | Open Subtitles | قائد شرطة ستالين، بيريا ،ووزير خارجيته مولوتوف، يقومون بجولة في برلين |
Lavrenti Beria came to our house for the firs time that year. | Open Subtitles | لافرينتي بيريا جاء الى بيتنا لأول مرة تلك السنة |
this evil pervert Beria who is not coming here again. | Open Subtitles | هذا المنحرف الشرير بيريا الذي لن يأتي هنا مرة أخرى. |
Why did Beria... waited a day, before calling the doctor? | Open Subtitles | لماذا بيريا ... انتظر يوم ، قبل استدعاء الطبيب؟ |
Three months after Stalin's death, Lavrenti Beria was executed by his former associates. | Open Subtitles | بعد موت ستالين بثلاثة أشهر اعدم لافرينتي بيريا من قبل شركاءه السابقين |
It was Lavrenty Beria who told Stalin, | Open Subtitles | كان افرنتي بيريا الذي قال ستالين، |
Olga JOAN PLOWRIGHT Sergei FRANK FINLAY Beria ROSHAN SETH Trotsky DANIEL MASSEY | Open Subtitles | روشان سيث بدور بيريا دانييل ماسي بدور تروتسكي أندراس بالنت بدور زينوفييف جون بوي بدور فورشيلوف جيم كارتر بدور سيرغو موراي ايوان بدور خروتشيف |
Stalin's secret police chief Lavrenty Beria. | Open Subtitles | قائد بوليس (ستالين) السري؛ (لافرينتي بيريا) |
You've sent Beria! | Open Subtitles | أنت أرسلت بيريا! |
Lavrenty Beria, | Open Subtitles | (لافرينتي بيريا) |
Lavrenti Beria. | Open Subtitles | لافرينتي بيريا |
Beria! | Open Subtitles | بيريا! |
Beria! | Open Subtitles | بيريا! |
Beria! | Open Subtitles | بيريا! |