"bering" - Traduction Anglais en Arabe

• بيرينغ
• بيرنغ
• بيرنج
• بيرن
• بيرينج و
• برنغ
• برينج
• بهرنك

Sent three whole army groups across the Bering Strait into Alaska.
ارسلوا ثلاث مجموعات جيش كامله عبر مضيق بيرينغ إلى ألاسكا

The United States reported that a research plan for the Northern Bering Sea Research Area was under development.
وأفادت الولايات المتحدة بأنه يجري وضع خطة بحث خاصة بمنطقة الأبحاث في شمال بحر بيرينغ.

The Bering Sea Donut Hole (BSDH) is further examined in the matrices.
وتورد المصفوفات المزيد عن المسائل المتعلقة بمنطقة دونات هول الواقعة في بحر بيرينغ.

In this respect, reference was also made to the need for sustainable fishing practices in the Bering Sea.
وأشاروا في هذا الصدد إلى الحاجة إلى ممارسة صيد الأسماك في بحر بيرنغ على أساس مستدام.

Russia is expanding regional cooperation in the Black and Azov Seas, and in the Caspian, Baltic, Japan and Bering Seas.
وأخذت روسيا توسع التعاون اﻹقليمي في البحر اﻷسود وبحر آزوف، وكذلك في بحر قزوين وبحر البلطيق وبحر اليابان وبحر بيرنغ.

Indeed, across all of Asia, from the Bering Straits to the Gulf, an ancient continent, encompassing more than half the world's population, is stirring again.
والحق، إنه في كل أنحاء آسيا، من ممر بيرنج إلى الخليج، هناك قارة قديمة تضم أكثر من نصف سكان العالم تتحرك مجددا.

From an alcatraz-like cia black site in the Bering sea.
من قوات مثل وكالة الاستخبارات المركزية .و موقع أسود في بحر بيرينغ

We are aboard the crabbing ship Harbinger, somewhere in the Bering Sea.
نحن على متن السفينة كرابينج نذير، في مكان ما في بحر بيرينغ.

2. Central Bering Sea Convention . 143 - 147 37
اتفاقية المنطقة الوسطى من بحر بيرينغ

2. Central Bering Sea Convention
٢ - اتفاقية المنطقة الوسطى من بحر بيرينغ

Concentrations of beta-HCH around the Bering Strait in the 1990s reached approximately 1.2 ng/l (Li and Macdonald, 2005).
إن تركيزات بيتا- HCH حول مضيق بيرينغ في التسعينات بلغت نحو 1.2 نانوغرام/1 (لي وماكدونالد، 2005).

According to two studies made in 1976 and 1978 in the Bering Sea and the Gulf of Alaska, 40 to 60 per cent of bottom trawls collected plastic and metal debris.
ووفقا لنتائج دراستين أجريتا في عامي 1976 و 1978 في بحر بيرينغ وخليج ألاسكا، كان ما يتراوح من 40 إلى 60 في المائة مما جمعته شباك الجر على القاع حطاما من البلاستيك والمعادن.

Maggie, hi. This is Agent Lattimer and I'm Agent Bering.
مرحباً يا (ماغي)، هذا العميل (لاتيمر) وأنا العميلة (بيرينغ).

Regarding Mr. Lattimer and Ms. Bering.
بخصوص السيد لاتيمر والسيدة بيرينغ.

In the Bering Sea, it coincides with the line of delimitation of maritime spaces between the Russian Federation and the United States of America.
وتتفق هذه الحدود في بحر بيرنغ مع خط تحديد المجال البحري بين الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية.

Both companies have been awarded the Vitus Bering International Award for " Best Industrial Company " for their observance of indigenous rights.
وقد مُنحت الشركتان جائزة فيتوس بيرنغ الدولية لـ " أفضل شركة صناعية " مكافأةً لهما على احترام حقوق الشعوب الأصلية.

Agent Bering wants the group D artifacts moved to the west wall.
العميلة "بيرنغ" ترغب بنقل تحف ومقتنيات المجموعه "دي" إلي الجدار الغربي

Ms. Bering, Mr. Lattimer, welcome to Warehouse 13.
مسز بيرنغ مسز لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13

That's Shipyard Number One. Black Sea to the Bering Strait, 100, 000 rockets ready for war.
من البحر الأسود وحتى مضيق بيرنج مائة ألف صاروخ مستعد للحرب

Case in point, this vessel's trapped in pancake ice in the Bering Sea.
كمثال، هذه السفينة احتجزت في ثلج بحر بيرنج

A temporary suspension of fishing for pollack " on a voluntary basis " was introduced in the high seas area of the Bering Sea.
وطبق وقف مؤقت لصيد أسماك البلوق على أساس طوعي في منطقة أعالي البحار لبحر بيرن.

But there's no turning back now. Hello! I'm Agent Bering.
لكن لا يوجد تراجع الآن مرحباً أنا العميلة بيرينج و أنا هنا لاتحدث مع هانك سيسكل

Alaska pollack is widely distributed (Bering Sea and Sea of Okhotsk) and is a prime straddling stock.
وأسماك بلوق ألاسكا منتشرة على نطاق واسع )بحر برنغ وبحر اخوتسك(، وهي تعد رصيدا ممتازا من اﻷرصدة المتداخلة المناطق.

This historic agreement, lays a foundation for a pipeline that will reach all the way to the Bering Strait.
هذه الاتفاقية التاريخية تضع أساساً لخط أنابيب (سيمتد كل الطريق حتى مضيق (برينج

About 25 per cent to 30 per cent of landings from the Bering Sea in the late 1980s came from the Donut Hole.
وجاء حوالي ٢٥ الى ٣٠ في المائة من مصيد بحر بهرنك في أواخر الثمانينات من دونات هول.