Until he materialised four years ago to open this gambling club in Berkley Square. | Open Subtitles | حتى تحقق قبل أربع سنوات لفتح هذا النادي القمار في ساحة بيركلي. |
And this is Lane Berkley. He's a member of the board. | Open Subtitles | وهذا, لين بيركلي إنه عضو في مجلس الإدارة |
I want to press charges against a man named Lane Berkley. | Open Subtitles | " أريد تسجيل تهمة ضد رجل يسمى " لين بيركلي |
In your statement, you say your attack on Petty Officer Berkley was provoked... | Open Subtitles | في بيانِكَ، تَقُولُ أن هجومَكَ على ضابطِ الصف بيركلي أُثيرَ |
Their job was to penetrate the German High Command... instead of the real Thomas, Berkley, and Christiansen... who worked for us in London... and were discovered and captured by the British about a month ago. | Open Subtitles | كان هدفهم اختراق القياده العليا الالمانية بدلا من "توماس" و "باركلي" و "كريستيانسن" الحقيقيين "الذين يعملون لصالحنا في "لندن |
I mean, my friends at Berkley are nice and everything, but just kind of boring. | Open Subtitles | أصدقائي هنالك في "بيركلي" لطيفون ولكنهم مملون |
MacPherson murdered. Thomas, Christiansen, and Berkley captured. | Open Subtitles | ماكفيرسون" قتل "توماس كريستيانسن" و" بيركلي" اسرا" |
Sudan- Berkeley-Darfur Fuel-Efficient Stoves (BDS): In collaboration with the Berkley National Laboratory CHF has been working to deliver the new Berkeley-Darfur stoves, to the displaced persons of the Sudan. | UN | السودان - مشروع مواقد بيركلي - دارفور التي تتميز بكفاءة استهلاك الوقود: تعكف المؤسسة، بالتعاون مع مختبرات بيركلي الوطنية، على توفير مواقد بيركلي - دارفور الجديدة للأشخاص المشردين داخليا في السودان. |
Good morning, Mr. Berkley. | Open Subtitles | صباح الخير، سيد بيركلي |
Good morning, Ms. Berkley, this just came for you. | Open Subtitles | صباح الخير، آنسة( بيركلي) هذا جاء الآن من أجلك |
Well, when I auditioned for Mrs. Berkley... I couldn't remember all the words to the song. | Open Subtitles | (عندمااختبرتأمامالسيّدة(بيركلي.. لم أتذكّر كلمات الأغنية بأكملها |
"Gonna hunt Miss Berkley down and zap her" | Open Subtitles | "يجب أن أطرح الآنسة (بيركلي) أرضاً وأضربها" |
"Gonna hunt Miss Berkley down and zap her" | Open Subtitles | "يجب أن أطرح الآنسة (بيركلي) أرضاً وأضربها" |
I'm really good friends with Berkley, and we had a terrible breakup... | Open Subtitles | انا اقيم علاقة صداقة جيدة (جدا مع (بيركلي وتعرضنا لانفصال قاس هيا ، ماذا ؟ |
- Okay. Berkley's around the corner at his baby's world music class. | Open Subtitles | بيركلي) عند الزاوية في حصة) عالم الموسيقى الخاص بطفله |
Um, I might have been wrong about some things, um, some Berkley things. | Open Subtitles | انا ربما كنت مخطئة بخصوص بعض الامور (بعضا من امور (بيركلي الصراخ توقف |
Thank you, Berkley. I can see that. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(شكراً (بيركلي لاحظتُ ذلك |
"You didn't get into Miss Berkley's chorus" | Open Subtitles | "لم تجتازي اختبار فرقة الآنسة (بيركلي)" |
"You didn't get into Miss Berkley's chorus" | Open Subtitles | "لم تجتازي اختبار فرقة الآنسة (بيركلي)" |
As you know, the real Thomas, Christiansen, and Berkley... while working for British counterespionage... were responsible for setting up a chain of agents throughout Britain. | Open Subtitles | كما تعلمون "توماس" و "كريستيانسن" و "باركلي" الحقيقيين بينما كانوا يعملون لصالح مكافحة التجسس الانجليزية "كان عليهم انشاء شبكة تجسس في كل "انجلترا |
They met in Berkley at a "No Nukes" rally. | Open Subtitles | (التقيا في (بركلي) في رالي (نو نوكس |