"berlin mandate" - Traduction Anglais en Arabe

• المعتمدة في برلين
• ولاية برلين
• للولاية المعتمدة

The Berlin Mandate: Review of the adequacy of Article 4,
الولاية المعتمدة في برلين: استعراض مـدى كفاية المادة ٤،

REPORT OF THE AD HOC GROUP ON THE Berlin Mandate
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال

1996 Head, Chinese delegation, Framework Convention on Climate Change meeting, Berlin Mandate
1996 رئيسة الوفد الصيني، اجتماع الاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، ولاية برلين

FCCC/AGBM/1997/MISC.1/Add.3 Implementation of the Berlin Mandate: proposals from Parties
FCCC/AGBM/1997/MISC.1/Add.3 تنفيذ ولاية برلين: اقترحات مقدمة من اﻷطراف

1996 The Framework Convention on Climate Change meeting, Berlin Mandate, head of the Chinese Delegation
1996: رئيسة الوفد الصيني إلى اجتماع اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، الولاية المعتمدة في برلين

REPORT OF THE AD HOC GROUP ON THE Berlin Mandate ON THE WORK OF ITS FIFTH SESSION, GENEVA, 9-12 DECEMBER 1996
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته الخامسة،

REPORT OF THE AD HOC GROUP ON THE Berlin Mandate
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

REPORT OF THE AD HOC GROUP ON THE Berlin Mandate ON THE WORK OF ITS SEVENTH SESSION,
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته السابعة

Documents before the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate
الوثائق المعروضة على الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين في دورته

The Chairman emphasized that the task of the AGBM was restricted to fulfilling the Berlin Mandate.
وشدد الرئيس على أن مهمة الفريق تنحصر في تحقيق الولاية المعتمدة في برلين.

FCCC/AGBM/1997/INF.1 Reports by the Chairmen of the informal consultations conducted at the seventh session of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate
تقارير رؤساء المشاورات غير الرسمية المعقودة في الدورة السابعة للفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

OF THE AD HOC GROUP ON THE Berlin Mandate
المخصص للولاية المعتمدة في برلين اﻷربعـاء

REPORT OF THE AD HOC GROUP ON THE Berlin Mandate ON THE WORK OF THE SECOND PART OF ITS EIGHTH SESSION,
تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال الجزء الثاني من دورته الثامنة،

List of reports of the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate finalized
قائمة تقارير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين

Adoption of a protocol or another legal instrument: fulfilment of the Berlin Mandate
اعتماد بروتوكول أو صك قانوني آخر: استيفاء الولاية المعتمدة في برلين

The present note does not attempt to anticipate any changes to the review process which might be entailed by the outcome of negotiations on the Berlin Mandate.
ولا تحاول هذه المذكرة التنبؤ بأي تغييرات في العملية الاستعراضية قد تترتب على نتيجة المفاوضات بشأن ولاية برلين.

All signatories to the Convention should make concrete efforts to successfully conclude the negotiations in the context of the Berlin Mandate.
كما ينبغي أن يبذل جميع الموقعين على الاتفاقية جهودا ملموسة لتحقيق نجاح المفاوضات في سياق ولاية برلين.

He called for strong political commitment and active participation by all Parties to help lead the Berlin Mandate process to an effective result.
وطالب بالتزام سياسي قوي وبمشاركة نشطة من جانب جميع اﻷطراف بغية المساعدة على الوصول بعملية ولاية برلين إلى نتيجة فعالة.