"bertrand" - Traduction Anglais en Arabe

• برتراند
• برتران
• بيرتراند
• بيرتران

The Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, addressed the sixty—sixth session of the Committee.
وألقى نائب المفوضة السامية لحقوق الإنسان، السيد برتراند رامشاران، كلمة في الدورة السادسة والستين للجنة.

And if Bertrand is supportive, that will be okay.
وإذا كان برتراند داعما للفكرة سوف نكـون بخيـر

I know you asked Mamé and Bertrand about the apartment.
أعلم أنك كنت تسئلين أمي و برتراند عن الشقة

The Acting High Commissioner for Human Rights, Bertrand Ramcharan, in a letter addressed to the Working Group, shared our concern.
وأعرب برتران رامشاران، المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة، في رسالة وجهها إلى الفريق العامل، عن مشاطرته الفريق قلقه.

His father, Bertrand Mamour
الشخص المدعى أنه ضحية: برتران مامور والد صاحب البلاغ

Tristan or Bertrand or whatever your name is, I'm going home.
تريستان أو بيرتراند أو أي كان اسمك سأعود للمنزل

9. At the 558th meeting, the Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan, addressed the Committee.
9- وفي الجلسة 558، ألقى نائب المفوضة السامية لحقوق الإنسان، السيد برتراند رامشاران، بياناً أمام اللجنة.

The twenty-second session was opened by the Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharam.
افتتح السيد برتراند رامشارام نائب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان الدورة الثانية والعشرين

It was chaired by the Acting High Commissioner for Human Rights Bertrand Ramcharan.
وتولى رئاستها برتراند رامشاران، المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة.

The President of the Republic, Mr. Jean Bertrand Aristide, and the First Lady have with great resolve committed themselves to the struggle against this disease.
لقد كرس رئيس الجمهورية، السيد جين برتراند أريستيد، وسيدة هايتي الأولى، بعزم قوي، نفسيهما للكفاح ضد هذا المرض.

The Acting High Commissioner for Human Rights, Bertrand Ramcharan, in a letter addressed to the Working Group, shared the Working Group's concern.
وشاطر المفوض السامي لحقوق الإنسان بالنيابة، برتراند رامشاران، الفريق العامل قلقه في رسالة بعث بها إليه.

Bertrand Ramcharan, United Nations Deputy High Commissioner for Human Rights
برتراند رامشاران، نائب المفوض السامي لحقوق الإنسان

Mr. Bertrand de Combrugghe, Permanent Representative of Belgium
السيد برتراند دو كومبروغي، الممثل الدائم لبلجيكا

Instead, Bertrand Mamour was named Minister Delegate in Charge of Defence at the Office of the Head of State of the Transition.
وبدلا من ذلك، عُين برتراند مامور وزيرا منتدبا مكلفا بشؤون الدفاع في مكتب رئيس الدولة في المرحلة الانتقالية.

He claims that his father, Bertrand Mamour, is a victim of violations by the Central African Republic of articles 9 and 12 of the Covenant.
وهو يؤكد أن والده، السيد برتران مامور، ضحية انتهاكات جمهورية أفريقيا الوسطى للمادتين 9 و12 من العهد.

This communication was submitted by Mr. Junior Mackin Mamour, represented by counsel, on behalf of his father, Bertrand Mamour.
هذا البلاغ مقدَّم من السيد جونيور ماكين مامور الذي يمثله محامٍ، باسم والده برتران مامور.

Amanda Bertrand, 19, His date for the evening,
أماندا بيرتراند عمرها 19 عاما كانت صديقته لتلك الليلة

Bertrand was d.o.a., Foyet barely breathing.
بيرتراند كانت ميتة عند وصولها للمشفى فوييت يتنفس بالكاد

As Bertrand Russell said the only thing that will redeem mankind is co-operation.
كما قالَ بيرتراند رَسلّ الشيء الوحيد الذي سَيُعوّضُ بشريةَ هو التعاونُ.

6. The working group was opened by the Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Bertrand Ramcharan.
6- افتتح اجتمـاع الفريق العامل نائب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، السيد بيرتران رامشاران.