"best place in" - Traduction Anglais en Arabe

• أفضل مكان في
• افضل مكان في
• أفضل مكان فى

This was the best place in the world to be if you were a kid and you had a little bit of magic in your bones.
كان أفضل مكان في العالم يقطنه طفل يسري في جسده سحر.

From the casinos to the clubs, the pools and the strip bars, it's the best place in the world for men and women to get their freak on.
من الكازينوهات للأندية، برك وأشرطة قطاع، هو أفضل مكان في العالم من أجل للحصول على هذه النزوة على الرجال والنساء.

I want to know where is best place in Miami to find a good restaurant.
أريد أن أعرف أين هو أفضل مكان في ميامي للعثور على مطعم جيد

Finding the best place in a house to hide a bug
ايجاد افضل مكان في المنزل لأخفاء جهاز تنصت

Well,believe it or not,this hotel is the best place in town.
حسنا، صدق او لاتصدق.. هذا الفندق هو افضل مكان في المدينة

You have to convince the fish that the best place in the whole wide world is in the boat.
عليك أن تُقنِع السمكة أن أفضل مكان فى العالم بأسرِه هو داخل المركِب.

You can be in the best place in the world but you're still chained to your desk.
يمكنكِ أن تكوني في أفضل مكان في العالم ولا تزالين ملتصقة بمكتبك

The algae are the driving force of the construction with the aim of getting the best place in the sun.
الطحالب قوة البناء الدافعة مع المساندة بالحصول على أفضل مكان في الشمس

The closet is the best place in the world to hide when you play hide and seek with dad.
خزانة هو أفضل مكان في العالم لاخفاء عندما تلعب الغميضة مع أبي.

Lead him where you think is the best place in that world.
قده إلى حيث تعتقد أنه أفضل مكان في ذلك العالم

The United Kingdom is to be the best place in the world for e-commerce and all government services are to be online in a way that is both attractive and useful to citizens and business;
وستكون المملكة المتحدة أفضل مكان في العالم للتجارة الإلكترونية، وستصبح جميع الخدمات الحكومية متاحة على الإنترنت بطريقة جذابة ومفيدة للمواطنين وأصحاب المشاريع التجارية؛

But as long as one person knows you entirely and loves you still... it's the best place in the world.
لكن طالما يعرفك شخص واحد" "على حقيقتك ويحبك رغم ذلك "فهذا أفضل مكان في العالم" alooojn :

best place in the school to sneak a smoke.
أفضل مكان في المدرسة التسلل دخان.

Hey, Patrick, where's the best place in LA to see movie stars?
مرحبا يا باتريك، أين "أفضل مكان في "لوس أنجلوس لرؤية النجوم السينمائيين؟

It's just the best place in the world.
انها مجرد أفضل مكان في العالم.

Well, honey, "Toledo Living" says this is the best place in town for...
حسنا، والعسل، ويقول "توليدو المعيشة" هذا هو أفضل مكان في المدينة ل...

You assholes destroyed the best place in town because they wouldn't kiss your asses!
-أنتم، أيها الحمقى دمرتم أفضل مكان في المدينة -لأنه لم يرد تقبيل مؤخرتكم !

'The best place in the world'to understand Nariokotome Boy's mysterious physique'is not in Africa, but in Boston, at Harvard University.'
افضل مكان في العالم لفهم غموض جسم النارياكتومي ليست افريقيا ولكن بوستن في جامعة هارفرد

The best place in the world for someone like you... is less than a half an hour from here.
افضل مكان في العالم ...لشخص مثلك يبعد مسافة تقل عن نصف ساعة من هنا

This is the best place in the world.
هذا افضل مكان في العالم

This is the best place in the city to look at the stars.
هذا أفضل مكان فى المدينه , إذا أردتى رؤية النجوم

Lightning McQueen told me this was the best place in the world to get tires.
لايتنينج مكوين" أخبرنى أن هذا هو" أفضل مكان فى العالم للحصول على إطارات