"best plan" - Traduction Anglais en Arabe

• أفضل خطة
• أفضل الخطط

And now it's got to be the best plan ever.
والآن لا بد أن تكون أفضل خطة علي الإطلاق

Right now, I think our best plan is for Clara to pay Codwell a visit, see if she can shake the tree.
الآن ، أعتقد أن أفضل خطة لدينا هي أن تقوم كلارا بزيارة كادويل لنرى أن كانت قادرة على أن تهز الشجرة

Are we 100% sure this is our best plan?
هل نحن 100٪ متأكد من أن هذا هو أفضل خطة لدينا؟

All right, the best plan is for us all to get back to the garage and assess any damage done to our equipment.
حسنا ، أفضل خطة تبقت لنا هي العودة للورشة و تقييم أي ضرر لحق بفريقنا.

I'm not sure that getting drunk is the best plan of attack right now.
لست متأكداً أن تسكر هى أفضل خطة هجوم الأن

Do you really think this is the best plan to protect her?
هل تعتقد حقا هذه هو أفضل خطة لحماية لها؟

So taking a stroll through my family's company is probably not the best plan.
وهكذا أخذ نزهة عبر شركة عائلتي وربما لا أفضل خطة.

This is the best plan you three could come up with?
هذا هو أفضل خطة لك ثلاثة يمكن أن نخرج ؟

So perhaps turning up unexpectedly was not your best plan.
لذا فإن ظهورك الغير متوقع لم يكن أفضل خطة لديك

If that is our best plan for extraction, then that is what we do.
إذا كانت تلك أفضل خطة للإستخراج إذا ذلك هو ما سنفعله

And out to the Brooklyn Bridge. I think it's the best plan.
وإلى الخارج ، إلى جسر بروكلين أعتقد أنها أفضل خطة

Listen, I think the best plan of action is to leave this planet.
إسمعوا , أعتقد أن أفضل خطة هي أن نغادر هذا الكوكب

We should run some tests, make sure this is the best plan of action.
للتيقن من كونها أفضل خطة تصرف ممكنة

Her killing him is our best plan.
. قتلها له , هي أفضل خطة لدينا

That is clearly the best plan of action.
. من الواضح أنها أفضل خطة للتحرك

That's the best plan I heard all war.
هذة أفضل خطة سمعتها علي الاطلاق

That's the best plan I can think of.
هذة أفضل خطة أستطيع التفكير بها

Well, that's probably not the best plan.
حسنا، هذا هو على الارجح ليس أفضل خطة.

Get stuck in is probably the best plan.
تفضلالىالداخلعلى الأرجحأنها أفضل خطة.

The best plan we have to stop it is to find the SVR files Miguel stole.
أفضل الخطط التي يمكننا إيقافهم بها هي إيجاد الملفات التي سَرقها ميجويل