I will choose the best work of my students, and you write your thousand words off that. | Open Subtitles | سيتم اختيار أفضل عمل طلابي، وكنت أكتب لكم ألف كلمة من ذلك. |
That scene was probably the best work I've ever done as a director. | Open Subtitles | مِن أجلِ المشهد ربما هذا أفضل عمل قمتُ بهِ إِلى ألآن كمخرج. |
I do most of my best work Ordering other people around. | Open Subtitles | أقدم أفضل أعمالي بإلقاء الأوامر لمن حولي |
Beethoven's best work comes in his late period, a period of complete deafness. | Open Subtitles | أفضل أعمال (بيتهوفن) قام بها بسن متأخرة فترة الصمم التام |
Yeah, it's... yeah, it's not your best work. | Open Subtitles | نعم، انها... نعم، فإنه ليس عمل افضل ما لديكم. |
(b) Discuss their contact list: Who do they interact with, why and when, and how do they best work with these people? | UN | (ب) مناقشة قائمة الاتصال الخاصة به: من هم الأشخاص الوارد ذكرهم في القائمة، ولماذا يجري التعامل معهم ومتى، وما هي الطريقة المثلى للتعامل معهم؟ |
I don't know about you, but that was some of my best work. | Open Subtitles | لا أعلم بشأنكِ ، لكن كان ذلك أفضل أداء جنسي لي |
I just felt like I couldn't do my best work today with it weighing on my mind. | Open Subtitles | شعرت بأني لن أقوم بأفضل عمل اليوم وهذا الموضوع في بالي |
It would be the devil's best work to have scandal take that away. | Open Subtitles | سيكون أفضل عمل الشيطان لفضيحة أن تراعي بعيدا. |
I find that the best work happens when everyone has an open mind. | Open Subtitles | أجد أن أفضل عمل يمكن أن يحدث عندما يكون لدي الجميع عقل متفتح |
I just know when I'm this tired I can't do my best work. | Open Subtitles | أنني أعلم أنني عندما أكون متعبة هكذا بأنني لا أستطيع تقديم أفضل عمل |
Well, you gotta write something. I do my best work hungover. | Open Subtitles | يجب عليك أن تكتب شيئا أفضل عمل قمت به من قبل كنت في حالة سكر. |
I know that my best work is right here in this room, right now. | Open Subtitles | أدرك أن أفضل عمل لي هو هنا في هذه الغرفه ، الآن |
But I don't want to ruin the best work release program we could find. | Open Subtitles | لكنني لا أريد أن افسد أفضل عمل لإطلاق سراحنا نستطيع ايجاده |
Not my best work, but I did put it together as I was coming down, so... | Open Subtitles | لم يكن أفضل أعمالي ولكني انجزتها وانا في الطريق |
I-I used to get some of my best work done after the lab had shut down for the night. | Open Subtitles | بعض أفضل أعمالي بعد إن يغلق المختبر في الليل |
Well, it's not exactly Dominik's best work. | Open Subtitles | ليست أفضل أعمال (دومنيك). |
It's Phil's best work. | Open Subtitles | أفضل أعمال (فيل ). |
That really was some of your best work. | Open Subtitles | إن كان حقا بعض من عمل افضل ما لديكم. |
I think your best work is still ahead. | Open Subtitles | أعتقد عمل افضل ما لديكم ما زال أمامنا. |
(b) Discuss their contact list: Who do they interact with, why and when, and how do they best work with these people? | UN | (ب) مناقشة قائمة الاتصال الخاصة به: من هم الأشخاص الوارد ذكرهم في القائمة، ولماذا يجري التعامل معهم ومتى، وما هي الطريقة المثلى للتعامل معهم؟ |
The brink of doom, where I do my best work. | Open Subtitles | حافة الهلاك حيث يكون أفضل أداء لي |
I'm doing my best work now at 53. | Open Subtitles | انا اقوم بأفضل عمل لي الان وانا في الثالثة والخمسين |
I don't know if I agree. I think I do some of my best work in bed. | Open Subtitles | لا اعلم ان كنت موافق اظن ان افضل اعمالي في السرير |
We both know you do some of your best work after midnight. | Open Subtitles | ولكن كلانا يعلم أنك تقومين ببعض أفضل أعمالك بعد منتصف الليل |
Not my best work, but I can live with it. | Open Subtitles | ليس عملي الأفضل لكنّي يمكن أن أعيش معه |
My uncle does his best work on Christmas Eve. | Open Subtitles | عمي يبذل قصار جهده للعمل ليلة عيد الميلاد |
The award recognizes the world's best work in informational, educational and industrial film productions and corporate videos. | UN | وهذه الجائزة تمنح لأفضل عمل عالمي في إنتاج الأفلام وأشرطة الفيديو المؤسسية، على الأصعدة الإعلامية والتربوية والصناعية. |