"bet it's" - Traduction Anglais en Arabe

• أراهن أنه
• أراهن أنها
• أراهن بأنها
• اراهن بأنه
• اراهن انة
• اراهن انها
• أراهن أن هذا

bet it's full of gold coins. Now you saw my face.
ـ أراهن أنه مليء بالعملات الذهبية ـ الآن رأيت وجهي

Just that by itself. I bet it's good, isn't it?
هكذا فقط ان تكون نفسك أراهن أنه لشعور جيد

I bet it's no coincidence it only hit the birth records.
أراهن أنه ليس من المصادفة إنه يضرب سجلات المواليد فقط

bet it's the first time you ever heard that one.
أراهن أنها المرة الأولى التي تسمعين فيها هذا الكلام

bet it's from a girl in the lunchroom who wants a taste of corn dog.
أراهن بأنها من فتاة بغرفة الغداء تريد أن تٌجرب طعم النقانق

I bet it's exactly as rewarding as I'd think.
انني اراهن بأنه مفيد كما اعتقده

I bet it's gonna be Matt Goldberg or James Rocchi.
‫تريسي؟ أراهن أنه سيصبح ‫مات غولدبرغ أو جيمس روكي

I mean, I bet it's not easy lugging around all those boxes, you know?
أعني، أراهن أنه ليس من السهل حول كل هذه الصناديق، هل تعلم؟

You know, I bet it's less than a fuck-ton.
. أراهن أنه أقل من طن من الأموال

Well, that doesn't sound that exciting, but I bet it's good.
هذا لا يبدو مُثيراً ،لكني أراهن أنه لذيذ

But I'll bet it's also why I get passed over for every lieutenant position in the city.
لكن سوف أراهن أنه لذلك أيضا تفوتني فرصة أن أكون ملازم في كل موقع في المدينة.

Oh, I bet it's that car you bumped.
أوه , أراهن أنه صاحب ألسيارة ألتي بعجتها

But I bet it's like having sex with a water bed.
لكني أراهن أنه مثل ممارسة الجنس مع سرير مائي

From the look of those toenails, I bet it's that little Lamasil monster.
من النظرة على تلك الأظافر أراهن أنه أحد وحوش لامسيل الصغيرة شخصية دعائية

I bet it's nice to know what to expect instead of showing up at your girlfriend's house for the first time and being greeted at the door by the freakin'king of the jungle.
أراهن أنه من الرائع أن تعرف ماتتوقعه بدل الظهور فقط في منزل صديقتكِ لأول مرة

I bet it's full of rich guys who'll buy her whatever she wants.
أراهن أنها مليئة بالأغنياء الذين سيشترون لها أي شيء تريده

bet it's still in the trailer if it's not in a junkyard right now.
أراهن أنها لا زالت في مقطورته إن لم تصبح خردة الآن

I'll bet it's a warrant for my arrest. Isn't it wonderful?
أراهن بأنها مذكرة للقبض علي أليس هذا رائعا؟

Not me. I'll bet it's no picnic for you.
ليس أنا و أراهن بأنها ليست سهلة عليكي أيضا

I'll bet it's just like your aunt Nan's teeth. It's probably staring you right in the face.
انا اراهن بأنه مثل اسنان عمتك "نان" من المحتمل ان يكون امامك مباشره

I bet it's worth thousands.
انا اراهن انة يساوي الآلاف

Like Rex says, it's all a game. I bet it's the company...
مثلما قال ريكس انها لعبه اراهن انها الشركه

I'II bet it's because I switched to boxers.
أراهن أن هذا لأننى غيرت ملابسى الداخلية