A kick-ass 50 minutes during which Bevin told me, she always wanted to be a guy. | Open Subtitles | انا ركلت مؤخرة لمدة 50 دقيقة ومن خلالها بيفن اخبرتني انها دائما تريد ان تكون رجل |
Mouth, you did not tell me that Rachel and Bevin were coming. | Open Subtitles | ماوث, انت لم تخبرني ان رايتشل و بيفن ستأتيان |
Bevin seized upon it and bringing the French in at the same time, welcomed it. | Open Subtitles | أغتنم بيفن هذا الخطاب وأقنع الفرنسيين في ذات الوقت بالترحيب بالمشروع |
Ernest Bevin, Britain's Foreign Secretary, stuck to the quota. | Open Subtitles | إيرنست بيفين" وزير خارجية" بريطانيا تمسّك بالكميّة المُحدّدة |
British Foreign Secretary Bevin's dream of a strategic alliance between Western Europe and North America came true with the signing of the North Atlantic Treaty. | Open Subtitles | حلم وزير الخارجية البريطاني بيفين بإنشاء حلف استراتيجي بين أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية قد تحقق بتوقيع معاهدة شمال الأطلسي |
Bevin, I want you to go into a high kick. | Open Subtitles | بيفن , أريد منك أن تؤدي ركله للأعلى . |
'Cause Bevin heard you and Brooke had a little friction at the wedding. | Open Subtitles | .. لان "بيفن" سمعت انك وبروك حدث بينكما شجار صغير في الزفاف |
Well,my lastserious girlfriend was Bevin. | Open Subtitles | حسنا , حبيبتى السابقة كانت بيفن |
Well, Bevin doesn't know when to shut up. | Open Subtitles | حسنا, بيفن لا تعرف متى تغلق فمها. |
Bevin, you need... a breath mint. | Open Subtitles | بيفن , أنتي بحاجه ل... منعش للفم. |
I mean, look at me and Bevin. | Open Subtitles | اعني, انظري لي و بيفن |
Bevin doesn't know when to shut up. | Open Subtitles | بيفن لا تعرف متى تغلق فمها |
Man, you know Bevin be hearing things, dawg. | Open Subtitles | يارجل, انت تعرف "بيفن" تسمع الكثير |
For Bevin, the workers of the industry they were "of it". | Open Subtitles | بالنسبة لـ(بيفن) كان عمال المصانع هم عائلته |
From March of 1941, Bevin started to enlist women for works key. | Open Subtitles | بدءاً من مارس 1941 بدء (بيفن) فى إقحام المرأه فى المجالات الحيوية |
- Bevin knows I like Fede! - Fede's not into whores. | Open Subtitles | بيفين) تعلم أننى معجبة بفيدى) - فيدى) لا يُعجب بالعاهرات) - |
I have the first pick -- whoo-hoo -- and then you're safe with Brooke and Bevin, but then there's the fourth pick -- your wife. | Open Subtitles | و من بعدى (بروك) و (بيفين) و هم لن يختاروك و لكن الرابعة هى زوجتك |
Bevin, Nathan's my husband. You can't seriously be thinking of drafting him. | Open Subtitles | بيفين) ، إن (ناثان) زوجى ، و لا يمكن أن تفكرى بجدية) فى وضعه بقائمتك |
Yeah, Bevin, you can't draft Nathan. | Open Subtitles | نعم يا (بيفين) ، لا يمكنك أن تضعيه بقائمتك |
What about Bevin? She's third. | Open Subtitles | و ماذا عن (بيفين) ، فهى ستكون ثالث من يختار |
Because Bevin says that you've been with a lot of girls. | Open Subtitles | لأن بايفن قالت لي لقد كنت مع كثير من الفتيات |