"bhairav" - Traduction Anglais en Arabe

• بهيرو

A story began in Bhairav Virajna 300 years ago.
قصة بدأت منذ ثلاثمائة عام فى بهيرو فيراجنا

The statue made by Bhairav we're looking for that particular one which is worth millions of dollars.
التمثال الذى نحته بهيرو ذلك هو التمثال الذى نبحث عنه تحديداً و الذى يستحق ملايين الدولارات

They want the same unique statue made by Bhairav.
إنهم يريدون ذلك التمثال الفريد من نوعه الذى نحته بهيرو

So let's meet Bhairav tomorrow.
إذاً , دعينا نذهب للقاء السيد بهيرو غداً

Just keep quiet when Bhairav is around.
فقط , عليكِ أن تكونى هادئة عندما يكون بهيرو هنا

And Bhairav needs privacy to sculpt the statue.
والسيد بهيرو يحتاج إلى العزلة لنحت التمثال

Bhairav didn't tell her that. It was the destiny.
, بهيرو لم يخبرها بذلك لقد كان القدر

Bikram, it's best to handover Bhairav Virajna to the archeological department.
انظر يا أخى بيكرام من الأفضل تسليم بهيرو فيراجنا إلى وزارة الآثار

Bikram, if Ranveer Singh is willing to pay few millions let him have Bhairav Virajna.
بيكرام , إن كان رانفير سينج على استعداد لدفع ملايين قليلة دعه يحصل على بهيرو فيراجنا

It's believed that several hundred years ago someone named Bhairav used to live there.
يُحكى أنه منذ مئات السنين شخص يُدعى بهيرو كان يعيش هناك

I've heard that Bhairav is making his best creation.
لقد سمعت أن السيد بهيرو سينحت اروع تمثال على الاطلاق

All of us would like to know why Bhairav wants to establish Leela's statue at the main entrance!
نود جميعاً أن نعرف لماذا يرغب السيد بهيرو فى وضع تمثال ليلا بالمدخل الرئيسى؟

Bhairav has sculpted this statue.
ليلا , لقد نحت السيد بهيرو ذلك التمثال بنفسه

For 300 years, I've been living with the wounds inflicted by Bhairav.
لمدة ثلاثمائة عام وانا احيا بالجروح التى الحقها بى بهيرو

Bhairav, take a look. I made an effort.
انظر يا سيد بهيرو لقد بذلتُ جُهداً

Bhairav, you will make Leela's sculpture?
سيد بهيرو أنت ستنحت تمثالاً ل ليلا؟

You didn't go to Bhairav's place today.
أنت لم تذهب إلى منزل السيد بهيرو اليوم

Soon you'll be a renowned sculpture like Bhairav.
قريباً ستصبح نحاتاً مشهوراً مثل بهيرو

Bhairav wants to make a sculpture of you.
السيد بهيرو يرغب أن ينحت لكِ تمثالاً