"bhuvan" - Traduction Anglais en Arabe

• بوفان

Let's just say that my victory lies in Bhuvan's defeat.
دعنا فقط نقول ان نصري يتوقف علي هزيمه بوفان

Bhuvan, it is difficult for me to get out of the cantonment.
بوفان لقد صار من الصعب علي ان اخرج من المعسكر الان

Don't worry, Bhuvan. By Allah's grace, victory will be ours.
لا تقلق يا بوفان بمشيئه الله سيكون النصر حليفنا

I don't know about Bhuvan but you're the one who will have to pay twice the penalty.
‎لا اعرف عن بوفان ‎لكن أنت الشخص الذي سيدفع ضعف الغرامة؟

Tell me one thing, Bhuvan.
اخبرني يا بوفان ماذا ترغب في فتاه احلامك

Bhuvan Bhaiyya. I lost my gilli.
بوفان باهايا لقد فقدت الجيلي خاصتي اصنع لي واحدا

Don't let it drop. Bhuvan, the white lady said there must be 1 1 in a team.
بوفان السيده قالت يجب ان يتكون الفريق من 11 لا عب

But we can still make it right. We must support Bhuvan.
لكن لا زال بامكاننا تدارك الامر علينا مساعده بوفان

Bhuvan it's not just your honour, but that of the whole village.
بوفان الامر لا يتعلق بشرفك وحدك بل بالقريه كلها

Bhuvan, don't take him. There's malice in his heart.
بوفان لا تضمه للفريق هناك خبث و اذي في عينيه

I felt Bhuvan was making a big mistake by bringing you on.
لقد شعرت ان بوفان يرتكب خطأ فادحا بضمك للفريق

Because of Captain Russell's cunning Bhuvan couldn't take just the single.
نظرا لمكر كابتن راسل لم يستطع بوفان احراز الفردي بهورا سيضرب الان

Save us, Bhuvan, my brother. It's all in your hands now.
انقذنا يا بوفان يا اخي , لقد كنت علي حق الامر كله بيدك الان

And Bhuvan here agreed to this condition!
و بوفان وافق علي شروطه ماذا فعلت ؟

-What? I feel Bhuvan is doing the right thing.
اشعر ان بوفان يفعل الشئ الصحيح

Bhuvan, like Bagha, I am also with you.
بوفان انامثل باجها معك في اللعبه

No, Bhuvan. lt hurts too much to dream like that.
لا يا بوفان الامر مؤلم ان توسع امالك

I'm not crazy like Bhuvan to challenge the might of the government.
لست مجنون مثل بوفان لتحدي ممثل الحكومه

-What are you saying, sahib? -You will join Bhuvan's team.
ماذا تقول يا سيدي ستنضم لفريق بوفان

Let me lend a helping hand in this fight, Bhuvan.
دعني اساعدك في هذه المباراه يا بوفان