"biceps" - Traduction Anglais en Arabe

• عضلات
• عضلة
• العضلة ذات الرأسين
• عضلاته
• عضلاتي
• لعضلات
• ككسارة
• بعضلات

I can get 10 points for his biceps alone.
فسأحصل على 10 نقاط على عضلات يديه لوحدها

I don't know. His chiseled features, lean body, bulging biceps.
لا أعلم، ملامحه الواضحة، جسمه النحيل، عضلات ذراعه المنتفخة.

What if girls made a list and you got... worst biceps.
ماذا لو أن البنات أعددن قائمة و حصلت أنت على أسوأ عضلات ذراعين ؟

And man your biceps are glowing in this light, I must say.
ويارجل ان عضلة ذارعك تلمع في هذا الضوء علي ان اعترف

Those swollen biceps and neck tattoos.
تلك العضلة ذات الرأسين تورم والوشم الرقبة.

He'd been a big twitchy guy with veined skin stretched over swollen biceps, tattoo of a swastika on his tongue.
كان رجلاً ضخماً مضطرباً.. بجلده المتعرق عضلاته ممدة ومتورمة.. وشم الصليب معوج بلسانه..

And as bonus, my biceps aren't looking so bad, thank you very much.
بالإضافة إلى أن عضلاتي ذراعي لا تبدو سيئة للغاية شكراً لكم جزيلاً

It's good for your biceps.
إنه مفيد لعضلات ذراعك

And my biceps are at least better than Alex's.
و عضلات ذراعي ، على الأقل أفضل من عضلات ذراعي أليكس

Meaning what, your biceps shrunk, and your brain got smaller?
ماذا تعني، انكماش عضلات الذراع العليا وضمور دماغيّ؟

I was willing to make an exception because of your biceps, but I'm gonna have to end this little experiment in religious tolerance if you don't stop dancing like an idiot.
كنت مستعدة للقيام بإستثناء بسبب عضلات يديك، لكن سيكون علي إنهاء هذه التجربة الصغيرة

You want to be known for more than just your massive biceps.
تريد أن تعرف بشيء أكتر من عضلات ذراعيك الضخمة.

Plus, I think I'm hallucinating because I'm pretty sure I just heard your biceps mocking me.
إضافةً، أعتقد أنني أهلوس لأنني موقن أني سمعتُ عضلات ذراعك تسخر مني

But I tell you what-- when I'm done my biceps are humongous, humongous.
..ولكن دعني أخبرك عندما أنتهي ..عضلات ذراعي ضخمة ضخمة

And instead of talking about steroids and the cheating culture of America, he compliments me on my biceps and we end up on the cover of the L.A. "Times."
وبدلاً من الحديث عن السترويد و ثقافة الغش الأميركية قام بامتداح عضلة ذراعي

- Yeah, sure, we're both tall, and he's cute and he's got big, manly biceps,
- أجل, بالتأكيد, كلانا طويل وهو فاتن ولديه عضلة ذراع كبيرة ورجولية

Bebe's little biceps bulging through her wedding gown, and I swear I noticed daylight between Big Willy's dress boots and the carpet.
عضلة بيبي الصغيره تنتفخ من تحت ثوب زفافها و أقسم أنني لاحظت ضوء النهار بين جزمة ويلي الكبير و السجاده ...

I literally had 15-inch biceps.
كان لي حرفيا العضلة ذات الرأسين 15 بوصة.

Well, I was thinking we could use those big, old sexy biceps of yours and maybe move Nona's chair out to the garage just temporarily.
حسنا، كنت أفكر يمكن أن نستخدم تلك ، العضلة ذات الرأسين مثير مسنة لك وربما تحرك كرسي نونا للخروج إلى المرآب

Your big, old sexy biceps.
كبيرة، العضلة ذات الرأسين مثير القديمة الخاصة بك.

Except Igor, the gym coach, biceps bigger than his brain.
عدا ايجور مدرب اللياقة عضلاته اكبر من عقله

About to make my biceps go nuclear.
الألة التي سوف تجعل عضلاتي قويه

Look at those biceps.
انظر لعضلات اليدين المفتولة

Look at his biceps, looks like a stone crusher.
انظري لرأسه تبدو ككسارة الحجر

I found a merry, muscular sailor with bulging biceps for you.
ووجدت بحار جميل ومعضل بعضلات بارزة لك