"big bird" - Traduction Anglais en Arabe

• الطائر الكبير
• بيغ بيرد
• طائر كبير
• الطير الكبير
• طير كبير
• عصفورتنا الضخمة

And I was Big Bird, so I guess we make quite the couple.
ولقد كنت الطائر الكبير اظن اننا سنكون علاقة جيدة

Well, I got bad news for you, Big Bird turd.
حسناً ، لديّ أخبار سيئة لك يا روث الطائر الكبير

While I was betting I could get rid of Big Bird,
بنما كنت أراهن على أني أستطيع التخلص من بيغ بيرد

I didn't have anything against Big Bird, and unfortunately for me,
لم يكن لدي أي شيء ضد بيغ بيرد و لسوء حظي

♪ I tell you, I'd jump right on a Big Bird ♪
♪ أقول لكم، وأود أن القفز الحق على طائر كبير ♪

Yeah, but M-Mr Basset-- You only get one of those in life, and I blew it... on god-damn Big Bird and his scrawny girlfriend!
نعم,لكن سيد باسيت انت فقط احضر احد هذه الاشياء حية وانا سوف افجرها.. لعنة الله على الطير الكبير وعلى صديقته الهزيلة

"It would have to be a pretty Big Bird."
"هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a طير كبير جداً."

My son and I want to eat that Big Bird with rice in it.
‫يجب أن نأكل أنا وولدي الطائر الكبير‬ ‫المحشو بالأرز‬

And so, whenever he talked about him to other people, everyone thought Big Bird was just making him up.
و كلما أخبر هذا الطائر الكبير عنه للناس الآخرين يظن الجميع أن هذا الطائر الكبير يختلقه من خياله و حسب

I've already dispatched with Mr. Hooper. I've six armed men outside Big Bird's nest.
لقد كلمت السيد هوبر للتو لدي ست رجال مسلحين خارج عش الطائر الكبير

Oh, God. It's fucking Big Bird.
أوه، يا الله ها هو الطائر الكبير اللعين

[ Laughs ] Say good night, Big Bird.
قولي تصبح على خير ايتها الطائر الكبير

Big Bird meets Schumann at the airport?
سنقابل الطائر الكبير شومان في المطار؟

Dude, did I see you talking to Big Bird yesterday?
يا رجل , هل رأيتك تتحدث إلى بيغ بيرد البارحة ؟

Girls like Big Bird, they're used to it.
أما الفتيات مثل بيغ بيرد معتادات على الرفض.

That kiss from Big Bird made me feel like Superfly.
تلك القبلة من بيغ بيرد جعلتني أشعر مثل الذبابة الخارقة

while i was flying with Big Bird, my father wanted the Jets to crash.
بينما كنت أطير مع بيغ بيرد أبي أراد الجيتس أن يتحطموا

Keeping my relationship with Big Bird a secret was easy for the most part.
إبقاء علاقتي مع بيغ بيرد سراً كان سهلاً على الجزء الأغلب

What's that? Hey! It's Big Bird.
ما هذا ؟ إنها بيغ بيرد أين بيرت و إيرني ؟

Mind, body and spirit. Everything. Let me be a Big Bird.
عقل ، جسد ، وروح ، كل شيء دعني أكون طائر كبير ، صقر

Snuffleupagus is like this big, hairy, mopey, elephant thing that only Big Bird could see.
كبيرة كثيفة الشعر كئيبة بعبارة مختصرة كان شيئاً ضخماً و الذى كان يراه هو طائر كبير فقط

Big Bird doesn't make the tough decisions.
الطير الكبير لا يتخذ قرارات قاسية.

There was a Big Bird chasing you around a little couch.
كان هناك a طير كبير مُطَارَدَتك حول a أريكة صَغيرة.

Everything would've been fine if Big Bird over here hadn't freaked out.
لسار كل شيء كما يرام لو أن عصفورتنا الضخمة لم تهلع