"bioweapon" - Traduction Anglais en Arabe

• بيولوجي
• البيولوجي
• الأسلحة البيولوجية
• بيولوجياً
• بيولوجيّاً

All right. There is a bioweapon in the container yard.
حسنا، لقد كان هناك سلاح بيولوجي في تلك الحاوية

Yeah, and once my guys are in, they can look around for any evidence of a bioweapon, and if so, when and how it was shipped.
أجل ، و حالما يدخل رجالي إلى هناك يمكنهم البحث عن أي دليل لوجود سلاح بيولوجي وإن كان الأمر كذلك متى و كيف سيتم شحنها

What the hell does this have to do with a possible bioweapon?
بحق الجحيم و ما علاقة هذا بسلاح بيولوجي محتمل؟

the advanced biohazard team is reporting no trace of the bioweapon anywhere near the blast sight.
فريق الوقاية من الأخطار البيولوجية لم يجد أي أثر للسلاح البيولوجي في المنطقة المجاورة للإنفجار

He was carrying a canister of the bioweapon,trying to smuggle it out using one of our vehicles.
إنه يحمل عبة من السلاح البيولوجي يحاول تهريبه بإستعمال أحد سياراتنا

They are down in North tower 12:e level, bioweapon section.
انهم في البرج الشمالي الطابق 12 قسم الأسلحة البيولوجية.

Well, we know what he's up to-- he's putting a team of old contacts together to steal a bioweapon.
--نعلم مايقوم به إنه يجمع فريقاً من معارف قديمة سوية ليسرق سلاحاً بيولوجياً

Someone disabled the fire alarm, and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.
عطّل أحدهم انذار الحريق و يوشك أن يُطلق سلاحاً بيولوجيّاً في نظام التهوية

Oh, yeah, head-on collision with a bioweapon in his car.
يا للروعة ، التصادم وجها لوجه بوجود سلاح بيولوجي في سيارته

I know I said I would never, ever bring you coffee again, but the city facing a bioweapon attack seemed like a valid exception.
أنا أعلم قلت أنا لن، تجلب لك من أي وقت مضى القهوة مرة أخرى، لكن تواجه المدينة هجوم بيولوجي

I found a way to kill these things, it's a bioweapon.
لقد إكتشفتُ طريقةً لقتل هذهِ الأشياء إنَّه سلاحٌ بيولوجي

You and your colleague, Mr. Foss, came here with the intent of trying to stop the release of a bioweapon, code name Lazarus. Very ambitious, not to mention incredibly brave of you.
أنت و زميلك السيد فالس أتيتما إلى هنا من أجل إيقاف سلاح بيولوجي اسمه لازرس, هذا تصرف شجاع جداً

Your informant claims that Starkwood was trying to acquire a bioweapon.
لقد زعم مخبرك بأن "ستاركوود" كانت تحاول اقتناء سلاحاً بيولوجي

He was developing a bioweapon, but nobody could prove it.
لقد كان يطور سلاحاً بيولوجي لكن لم يستطع أحدٌ إثبات ذلك

It's a bioweapon. Apparently, it's already here in the US.
إنه سلاح بيولوجي ومن الواضح بأنه هنا بالفعل في الولايات المتحدة

That bioweapon that you developed for us was not intended for personal use.
السلاح البيولوجي الذي طورته من أجلنا لم يكن من أجل إستخداماتك الشخصية

That bioweapon that you developed for us was not intended for personal use.
السلاح البيولوجي الذي طورته من أجلنا لم يكن موجها للإستعمال الشخصي

He was trying to recover the bioweapon canisters and one of them ruptured. He was exposed.
لقد كان يحاول استرجاع عبوات السلاح البيولوجي و أحدها اخترقت، لقد تعرض للغاز

Less than 30 minutes ago, the fbi managed to recover the last canister of the bioweapon.
قبل أقل من ثلاثين دقيقة نسقت المباحث الفدرالية لاستعادة اَخر قنينةً من السلاح البيولوجي

This is everything I have on the bioweapon.
هذا هو كل ما أملك على الأسلحة البيولوجية.

The Alpha and Omega bioweapon.
ألفا وأوميغا الأسلحة البيولوجية.

Your informant claims that Starkwood was trying to acquire a bioweapon, and that's your connection to Juma.
لقد زعم مخبرك بأن "ستاركوود" كانت تحاول اقتناء سلاحاً بيولوجياً وتلك هي صلتك بـ(جمعة)

Someone disabled the fire alarm and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.
عطّل أحدهم جرس الإنذار و يوشكُ أن يُطلق سلاحاً بيولوجيّاً عبر نظام التهويّة