I did six months in the Birmingham city jail. | Open Subtitles | قضيت ستة أشهر في سجن برمنغهام في المدينة. |
He's in prison right now, in Birmingham... with Martin Luther King. | Open Subtitles | وهو في السجن الآن في برمنغهام مع مارتن لوثر كينغ. |
The statement issued following the meeting of the G—8 in Birmingham unambiguously condemned the Indian tests. | UN | والبيان الذي صدر بعد اجتماع مجموعة الثمانية في برمنغهام أدان التجارب الهندية دون أي مواراة. |
Is it bullshit that you've attended Birmingham Central Mosque? | Open Subtitles | هل هو هراء أنك قصدت مسجد برمنجهام المركزى؟ |
I-I say I'm from Birmingham, people just... assume England, not Alabama. | Open Subtitles | انا اقول اني من بيرمنجهام الناس فقط000 يفترضون انجلترا , وليس الباما |
Birmingham Post Herald believes something about this team. | Open Subtitles | بيرمينغهام بعد هيرالد. ويعتقد شيئا حول هذا الفريق |
Mr. Victor Murinde, Birmingham Business School, Birmingham, United Kingdom | UN | السيد فيكتور موريند، مدرسة بيرمنغهام لإدارة الأعمال، بيرمنغهام، المملكة المتحدة |
To the right is a data tag indicating a Boeing 778 aircraft en route from Delhi to Birmingham. | UN | وتظهر في الركن الأيمن العلوي علامة تشير إلى طائرة من طراز بوينغ 778 في طريقها من نيودلهي إلى برمنغهام. |
This code was recently approved by the Movement's Council of Delegates at a meeting in Birmingham. | UN | وقد اعتمد هـذه المدونـة مؤخـرا مجلـس المندوبين التابــع للحركــة فــي اجتمــاع عقـد في برمنغهام. |
I really got here three hours early because we had to make an emergency landing in Birmingham because some guy took a poo on the beverage cart. | Open Subtitles | في الحقيقة وصلت هنا أبكر بثلاث ساعات ﻷننا اضطررنا للهبوط استعجاليا في برمنغهام ﻷن شخصا ما تغوط في عربة نقل المشروبات. |
I tried to explain to him that Birmingham ranks low on the jihadi to-do list. | Open Subtitles | حاولت أن أشرح له أنّ برمنغهام في أدنى قائمة أهداف الجهاديين. |
I did stop to eat at this truck stop diner driving up from Birmingham. | Open Subtitles | توقفت في محطة الخدمات لتناول بعض الطعام في الطريق من برمنغهام. |
Thought I sent you to Birmingham For a packet of crisps. | Open Subtitles | ظننتني أرسلتك إلى برمنغهام لتحضر لي كيس بطاطا |
Miles was a former Second World War tank commander from Birmingham - the one in England, not Alabama. | Open Subtitles | كان مايلز دبابة الحرب العالمية الثانية السابق قائد من برمنغهام - واحد في انجلترا، لا ألاباما. |
But, we found a theater in Birmingham that serves alcohol. | Open Subtitles | لكننا , وجدنا مسرحا في برمنجهام يقدم كحوليات |
Um, I'm sorry, but why would someone from the Birmingham Gazette care about BlueBell's | Open Subtitles | آسف أن شخص لماذا لكن برمنجهام جريدة من العام رجل بـ يهتم |
Birmingham, you guys are amazing. Thank you for the love. I'm out. | Open Subtitles | بيرمنجهام , انتم رائعون شكراً على حبكم , انتهى |
This is the 11th Annual Father-Son Banquet for the Birmingham Quarterback Club. | Open Subtitles | هذه هي المأدبه السنويه رقم 11 لأبن الأب للاعب الوسط الرئيسي في فريق بيرمينغهام |
Now, you know not one of us has been to church since we left Birmingham. And now we're just supposed to come in here and act like... | Open Subtitles | لم يدخل أحدنا كنيسة منذ غادرنا بيرمنغهام والآن علينا المجيء والتصرف كـ |
12.15 Departure from London for Birmingham by train | UN | الساعة ٥١/٢١ مغادرة لندن إلى بيرمينغام بالقطار |
Pakistani Business Association of Birmingham, I told you! You didn't tell me. | Open Subtitles | جمعية الاعمال الباكستانيى في برنقهام انا قلت لك انت لم تقول لي. |
So far we're coming up empty. I'm coordinating with Chattanooga and Birmingham P.D. | Open Subtitles | حتى الآن نحن خالي الوفاض أنسق مع شرطة تشاتانوغا وبرمنغهام |
Mobile, Birmingham, Gadsden. | Open Subtitles | موبيل,بيرمنغنهام,غادسدن |
And you had those tiny televisions, the black-and-white screen you were watching on. You might have done in Birmingham. | Open Subtitles | وتشاهد عبر الشاشة ذات اللون الابيض والاسود من المؤكد انك كنتَ في بيرنجهام |
That's a lot of ihops. We're going to Birmingham. | Open Subtitles | الكثير من الآي هوب سوف نذهب لبرمنغهام |
I got talking to some old bloke about Birmingham. | Open Subtitles | "خضت في الحديث مع رجل عجوز عن "برامنجهام |
"If you're over five feet and can fight, come to Birmingham." | Open Subtitles | "ان كنت بطول الخمسة أقدام و بإمكانك القتال.. تعال إلى "برامنجهن |