The authors are represented by counsel, Mr. Bjorn van Dijk. | UN | ويمثل أصحاب البلاغ محام هو السيد بيورن فان ديك. |
Henrik Bjorn (United Nations Development Programme) | UN | هينريك بيورن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
When Bjorn is ready to speak, there will be a messenger. | Open Subtitles | عندما يستعد بيورن للحديث سيكون هناك رسول |
Bjorn Lothbrok has left Kattegat. | Open Subtitles | بويون لوثبروك رحل عن كاتيــغات |
That's Bjorn boar. | Open Subtitles | هكذا تتصتاد الخنازير . |
Yes, Lord. Perhaps that is why Bjorn cannot rest... | Open Subtitles | نعم يا سيدي ربما لهذا لا يمكن لـ(بيون) أن يستريح |
My free one year supply of Doctor Bjorn's. Neat, huh? | Open Subtitles | خزين العام من بيرة الدكتور بيورن رائع ، أليس كذلك ؟ |
Bjorn Pettersson, the author of the English summary, represented the Bogotá, Colombia Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) at the workshop. | UN | وقد مثل بيورن بيترسن، مؤلف الموجز بالإنكليزية، مكتب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في بوغوتا، كولومبيا، في حلقة التدارس. |
- (Peter Bjorn and John) - ♪ Ooh ooh ooh ooh ooh | Open Subtitles | - (بيتر بيورن وجون) - ♪ أوه أوه أوه أوه أوه |
As for you, Bjorn, I want to say we believe in you. | Open Subtitles | أما فيما يتعلق بك يا (بيورن) فأود القول إننا نثق بك |
Oh, we have no firm plan, other than to listen to Bjorn. | Open Subtitles | ليس لدينا خطه سوى أن نسمع بيورن |
The brothers Sigefrid and Erik, is it true what Bjorn says? | Open Subtitles | (الأخوة (سيجفريد) و (إيريك هل صحيح ما قاله (بيورن) ؟ |
Bjorn Ironside will take all the profits from these women. | Open Subtitles | سيأخذ (بيورن آيرون سايد) كل الأرباح من أولئك النسوة |
Bjorn, the son of Ovar, is already on the way to Valhalla. | Open Subtitles | (عسى (بيورن) إبن (أولفار (أن يكون في طريقه فعلاً إلى (فالهالا |
Bjorn. It's Dutch for, uh, baby carrier. | Open Subtitles | "بيورن" كلمة هولندية معناها "حمَّالة الأطفال". |
Doctor Bjorn's Famous Old-Fashioned Root Beer. | Open Subtitles | و بيرة الدكتورِ بيورن المشهورة |
Kill Bjorn Ironside. | Open Subtitles | بأي طريقة كانت , أقتل بويون |
Bjorn? | Open Subtitles | بويون ؟ |
- You're on your own, Bjorn. | Open Subtitles | - أنت لوحدك، تتصتاد |
However you do it, kill Bjorn Ironside. | Open Subtitles | أيًا كانت طريقتكَ، فلتقتل (بيون) الشجاع. |
Bjorn, made the right decision about this monk. | Open Subtitles | (أوزبيورن) لقد اتخذت القرار الصائب حيال ذلك الراهب |
(Peter Bjorn and John) ♪ ooh ooh ooh ooh ooh [cash register bell dings] | Open Subtitles | {\pos(192,210)} {\fs36\fad(300,1500)\\cH0D18FF\3cHFFFFFF\4cH400040\Comic Sans Ms\} (فتاتيْن مُـفلستيْن) "الحلقة العاشرة من الموسم الثّالث" بعنوان (أوّل يومٍ بالمدرسة) |