It's just like the presidency... white president, black president, Mexican president, gay. | Open Subtitles | رئيس أبيض، ثم رئيس أسود ثم رئيس مكسيكي، ثم غريب الأطوار |
You already dark-skinned. Brother, we got a black president. | Open Subtitles | أنت ذو بشرة سوداء بالفعل يا صديق, لدينا رئيس أسود |
All you white people that voted for the first black president to make you feel good about not being racist, the joke's on y'all,'cause Barack Obama ain't nothing but a sellout. | Open Subtitles | كل شخص ابيض صوتّ لأول رئيس أسود لكيلا تشعروا بأنكم عنصريون ..يالكم من أضحوكة |
All you white folk who voted for the first black president to make you feel good about not being racist... | Open Subtitles | كل شخص ابيض صوتّ لأول رئيس أسود لكيلا تشعروا بأنكم عنصريون |
Did you know that we have never had a black president or a woman? | Open Subtitles | هل تعرف اننا لم يكن لدينا ابداً رئيس اسود أو امرأة؟ |
So cool that we have a black president. | Open Subtitles | . إنّا رائعون لدرجة أنّ لدينا رئيساً أسود |
The country has its first black president. Maybe it's time for the first octopus president! | Open Subtitles | الدولة حالياً حضيت بأول رئيس أسود لها ربما حان الوقت للحصول على رئيس أخطبوطي |
We have a black president? Okay, I am missing everything. | Open Subtitles | لدينا رئيس أسود ، حسناً ، فلقد فاتنى كل شيء |
You could be the first black president of the United States. | Open Subtitles | هيك,من الممكن أن تكون أول رئيس أسود للولايات المتحدة |
You'll never believe it... We've got a black president now. | Open Subtitles | لن تصدق هذا قط , لدينـا رئيس أسود الآن |
Like-like maybe I was a speechwriter for the first ever black president. | Open Subtitles | أحب تشبه ربما كان أنا لخطب لأول رئيس أسود. |
Mandela's philosophy in life was forged on Robben Island, from which he emerged a mediator, a Nobel Peace Prize laureate and the first black president of South Africa. | UN | تشكلت فلسفة مانديلا في الحياة على جزيرة روبن، التي خرج منها كوسيط، وحائز لجائزة نوبل للسلام، وأول رئيس أسود لجنوب أفريقيا. |
Within my adult lifetime, we have moved from the murder of civil-rights campaigners in the US to the election of a black president. Nothing to be grumpy about there. | News-Commentary | أثناء حياتي كرجل بالغ، انتقلنا من قتل دعاة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة إلى انتخاب رئيس أسود. ولا شيء في هذا يستحق التذمر والتأفف. |
We got a black president, we got a black Santa Claus. | Open Subtitles | لدينا رئيس أسود ولدينا "سانتا كلوز" اسود |
We're all here at woodstocks someday there will be a black president uh,jenna, Sheinhdtniversal does not wanna release the picture. | Open Subtitles | جميعاً هنا في (وود ستوك) . يوماً ما سيكون هنالك رئيس أسود جينا, شيتهارت لايردون أن يصدرو الصورة. |
You know, he was the first black president of the Young Farmers. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كان أول رئيس أسود لجمعية "المزارعين الشبّان" |
You know, he was the first black president of the Young Farmers. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كان أول رئيس أسود لجمعية "المزارعين الشبّان" |
You know, he was the first black president of the Young Farmers. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كان أول رئيس أسود لجمعية "المزارعين الشبّان" |
Imagine, my son, the country's first black president. | Open Subtitles | تخيلي ابني أول رئيس أسود للبلدة |
It's hard enough to get elected the first black president without having Julia Roberts on your arm at the inauguration. | Open Subtitles | انه من الصعب لاختيار اول رئيس اسود بدون دعم جوليا روبرتس على ذراعك عند التنصيب |
Just because we have a black president, doesn't mean we talk about that shit. | Open Subtitles | بسبب نحن لدينا رئيس اسود لا يعنى اننا نتكلم على هذا الهراء. |
I used to say I wanted to live long enough to see a black president. | Open Subtitles | إعتدت قول إني أود العيش طويلاً بما يكفي لآرى رئيساً أسود, |