"black-ops" - Traduction Anglais en Arabe

• السوداء
• سريّة
• عمليات سوداء

I signed up to be a Navy man, not play make-believe with a bunch of black-ops psychopaths.
انا سجلت لأكون جندي بحرية ليس لكي ألعب لعبة التظاهر مع جماعة مضطربين عقليًا للعمليات السوداء

You were obsessed with trying to identify the black-ops group that killed your parents.
كنتِ مهووسة بمحاولتكِ لكشف مجموعة العمليات السوداء التي قتلت والديكِ

As a member of the black-ops intelligence community I'm sure you're familiar with the damage such a device can do.
كعضوة في منظمة مخابرات العمليات السوداء أعتقد أنكِ تعلمين ما الذي يمكن أن يفعله جهاز كهذا

See, Ollie, the kind of guy he is, black-ops...
-أترى، لكون (أولي) رجل عمليّاتٍ سريّة ...

News coming out of Washington that President Claire Haas has been operating an off-book, black-ops intelligence team on American soil, violating the 1878 Posse Comitatus Act.
أنباء قادمة من واشنطن أن الرئيسة " كلير هاس " تعمل مع فريق عمليات سوداء غير مسجل

The unit was actually a black-ops team used for special missions.
الوحدة كانت في الحقيقة فريق للعمليات السوداء يُستخدم من أجل المهمات الخاصة.

Your father was a member of an elite black-ops unit specializing in irregular rendition.
والدكِ كان عضوا من وحدة من النخبة للعمليات السوداء مختصة في الأداء الغير نظامي.

He was the handler for your father's black-ops team.
كان المسؤول عن فريق والدكِ للعمليات السوداء.

We can have a black-ops team on the ground tonight.
نحن يمكن أن يكون لها فريق العمليات السوداء - على الأرض هذه الليلة.

Harris currently has a position as a foreign policy analyst, but back in the'90s, he was the handler for Donald Blye's black-ops unit.
(هاريس) حاليا يتولى منصب محلل للسياسة الخارجة، لكنّه في التسعينات، كان المسؤول عن وحدة (دونالد بلاي) للعمليات السوداء.

A black-ops program that has now gone rogue.
"فريقٌ للعمليات السوداء أضلّ طريقه"

Another black-ops guy.
-رجل عمليّات سريّة آخر .

'Cause what I think is that you are working with a Russian black-ops group whose top priority is killing me!
لأن ما أعتقده أنّكَ تعمل مع فريق عمليات سوداء روسي -الذي أعلى أولوياته هي قتلي !