"blackmail me" - Traduction Anglais en Arabe

• إبتزازي
• تبتزني
• يبتزني
• ابتزازي
• بابتزازي
• لإبتزازي
• بإبتزازي
• أبتزازي

I I believe they intended to blackmail me into remaining here.
أعتقد أنهم كانوا ينوون إبتزازي لأن أبقى هنا

The reason you're in a position to blackmail me is because of things I do...
سبب وضعك في موضع إبتزازي بسبب أشياء أفعلها

So your plan was to sue me and then to use that to blackmail me into falling in love with you?
اذا خطتك هي ان تقاضيني وبعدها تستخدم المقاضاة لكي تبتزني وأقع في الحب معك

Let me guess. This is where you try and blackmail me to change my story?
دعني أخمن، هنا حيث تحاول أن تبتزني لتغيير قصتي ؟

Robby, there's no easy way for me to say this, but your kid is trying to blackmail me for $25,000!
روبي، لا أجد طريقة سهلة لأقول لك ذلك ولكن ابنك يحاول أن يبتزني من أجل 25000 دولار

Really? The woman tried to blackmail me into stabbing you with the Mystical Knife of Excruciating Pain.
المرأة التي حاولت ابتزازي لطعنك بسكّينة سحريّة ذات ألم عظيم؟

This scumbag tried to blackmail me after he learned about the set-up.
هذا الوغد حاول إبتزازي بعدما عرف بأمر المكيدة.

Not because this one's trying to blackmail me for something stupid when I was 19, or for broccoli with your dinner?
ليس لأن هذه تحاول إبتزازي بشيء غبي فعلته عندما كنت بالتاسعه عشر أو للبروكلي مع عشائك؟

You're not the first person who's tried to blackmail me.
لا تتعبي نفسكِ لستِ أول شخص يحاول إبتزازي

He recognized me from the old days. Tried to blackmail me.
لقد تعّرف علي من الأيام الخوالي لقد حاول إبتزازي

You run that story, or ever try to blackmail me again, and I'll make sure everyone knows just how you get your leads.
إذا نشرت تلك القصة أو حاولت إبتزازي ثانية سأعلم الجميع كيف تحصل على خيوطك

There's some kid in the senior class that tried to blackmail me for trying to protect Dixon.
هناك بعض الأولاد من سنة الأخيرة حاولوا إبتزازي لحمايتي ديكسون

Even if I got the money, how can I be sure you won't blackmail me again?
حتى لو كان لدي المال كيف لي أن أعلم أنك لن تبتزني مجدداً

You can't blackmail me, Dick Tracy! Nobody does that to me! Nobody blackmails me!
انت لا تستطيع ان تبتزني يا ديك تراسي لا احد يفعل ذلك معي لا احد يستطيع ان يبتزني

Then you'll have nothing to blackmail me with.
إذن لن يكون لديك ما تبتزني به.

She tries to blackmail me, I'll drop her out of a higher window.
كانت تبتزني فألقيت بها من النافذه

He's just trying to blackmail me, until a settlement, but my lawyers assure me that I'll go never to court.
الا ترين انه يبتزني كل الذي نعرفه انني لن أدفع له

I can't believe I let a six-year-old blackmail me.
انا لا اصدق جعلت طفل عمره سته سنوات يبتزني

She pulled you in, convinced you to help her blackmail me.
،لقد سحَبَتكِ للداخل أقنعتكِ لكي تساعديها في ابتزازي

So you are just gonna blackmail me every time you want something?
إذن تريدين ابتزازي في كل مرة ترغبين في شيء؟

And now two stupid friends of yours who haven't done their job well are going to blackmail me.
‫والآن اثنين من أصدقائك الأغبياء ‫الذين لم يقوموا بوظيفتهم كما يجب ‫يقومون بابتزازي

Well, it was good enough to get you here to blackmail me.
حسنا، كان إحضارك هنا جيدا كفاية لإبتزازي

How do I know you just won't blackmail me, too?
كيف لي ان اعرف اذا قلت لكِ هذا ربما ستقومين بإبتزازي أيضاً؟

Your mother tried to blackmail me with information I own.
لقد حاولت والدتك أبتزازي بمعلومات أمتلكها