"bleeds" - Traduction Anglais en Arabe

• ينزف
• تنزف
• نزيف
• النزيف
• نزف
• ينزفون
• يَنْزفُ
• بليدز
• سينزف
• يدمى
• تذرف دما
• وينزف
• نزفت

If he bleeds out, it won't help me, either.
اذا كان ينزف, لن يساعدني إلا هذه الطريقة

Show him out, boys, and make sure he bleeds.
و تأكدوا أنه ينزف أجل ليست الفكرة المثلى

All right, we gotta remove the kidney before he bleeds out.
صحيح , يجب علينا ان نزيل الكلى قبل أن ينزف

Now my fish bleeds again, and there will be others.
سمكتى تنزف الآن مره ثانيه و سيكون هناك آخرون

It's pressuring other vessels, and it's causing minor bleeds.
إنه يضغط على الأوعية الدموية ويسبب نزيف طفيف

Seen hundreds of bleeds in my day, most of them from far worse places than a nose.
أرى الكثير من النزيف في أيامي معظمهم من الأماكن أسوأ بكثير من الأنف

So we'll do an angio to see if it's blocks or bleeds.
سنقوم إذن بعمل صورة وعائيّة لنرَ إن كانت عوائق أم نزف

If he bleeds out, we'll know we punctured the iliac.
إذا بدأ ينزف, سوف نعلم بأننا قطعنا الحرقفه.

I'd tell you, but we need the medic before he bleeds out. I'm telling you.
ساخبرك ، لكننا نحتاج المسعف قبل ان ينزف أنا أخبرك.

Maybe you knew this woman, maybe your heart bleeds for her, but that is not why you're here.
ربما كنت تعرف هذه المرأة ربما ينزف قلبك من أجلها لكن ليس هذا هو السبب في أنك هنا

My heart bleeds for you, my poor, lonely Hastings.
ان قلبى ينزف من اجلك يا صديقى المسكين الوحيد هيستنجز

We need to pack him right here before he bleeds out all over the place.
علينا إحكامه هنا قبل أن ينزف عبر الأرجاء

The bastard bleeds to death on the operating table.
أتمنى أن ينزف الوغد حتى الموت على طاولة العمليات

Your girlfriend has about five minutes before she bleeds out on that table, and there is nothing, nothing, that we can do here to change that.
صديقتك تبقى لديها حوالي الخمس دقائق قبل ان تنزف كلياً على هذا السرير وليس هناك شئ .. لاشئ يمكننا فعله هنا لعكس النتيجة

Okay, let's get her inside before she bleeds out.
حسنٌ، دعنا نأخذها للداخل قبل أن تنزف كليا

The old ladies in the ninth ward say my sister Sophie bleeds a piece of her soul into every dish.
المسنّات بالحيّ التاسع يقلن أنّ أختي تنزف جزءًا من روحها في كلّ طبق.

Compromised lungs, high risk of brain bleeds.
تعرّض الرئتين للخطر نسبة عالية من نزيف الدماغ

Nosebleeds, ear bleeds... if I don't get tickets, I'll bleed.
نزيف انف او نزيف اذن سأنزف ان لم احصل على البطاقات

I'll have to clamp the femoral artery before he bleeds out.
يتحتّم عليّ أن أوصل شريان الفخذ قبل أن يزيد النزيف عن هذا

They get into a fight, pushes Dad, he falls backward, hits his head on the kitchen counter, bleeds out on the floor.
دخلا في عراك ودفع ابي وسقط أرضاً و صدم راسه بمنضدة المطبخ و نزف على الأرض

If it bleeds, you can kill it.
إن كانوا ينزفون دمًا, إذًا بإمكانك قتلهم

My heart bleeds for the albino whip snakes.
قلبي يَنْزفُ دماً على أفاعي السوطِ البرصاءِ.

The Taj Mahal bleeds.
(ذا تاج محل بليدز) وسنصوره في (الهند) أيضاً

You start cutting him up... he'll tell you every lie until he bleeds to death.
ستبدأ بتقطيعه و سيخبرك بكل كذبة لديه و سينزف حتى الموت

My heart bleeds for you. All this trauma.
قلبي يدمى حزنًا عليك، كرب هذه الصدمة

I will fuck your ass untill it bleeds!
سامارس معكى الجنس فى مؤخرتك حتى تذرف دما

Supposedly deformed, bleeds through his skin.
مشوه تماماً ، وينزف من خلال بشرته

You know, she bleeds through the walls on occasion, and she likes to cuddle on the day she was murdered.
انتِ تعرفِ هي نزفت من خلال الجدران في بعض الاحيان وتحب العناق في اليوم الذي قتلت فيه