"blessed be" - Traduction Anglais en Arabe

• تبارك
• ليبارك
• مبارك
• فلتتبارك
• طوبى
• لتتبارك
• ليُبارك
• يبارك الله

Blessed be the name of his glorious kingdom forever and ever.
تبارك اسم مملكته المجيدة إلى أبد الآبدين.

Blessed be the name of his glorious kingdom forever and ever.
تبارك اسم مملكته المجيدة الى ابد الابدين

Blessed be our new founding fathers and America, a nation reborn.
"ليبارك آبائنا المؤسسين الجدد" "وأمريكا، أمة ولدت من جديد".

Blessed be the name of his glorious kingdom forever and ever.
مبارك اسم مملكته المجيدة الى ابد الابدين

Blessed be the fruit. May the Lord open. We should go.
فلتتبارك الثمرة فليفتح علينا الرب علينا أن نذهب سوف تمطر بغزارة

That is not the lesson the Lord. Blessed be his name. has put before us.
هذا ليس الدرس الذى وضعه الله تبارك و تعالى لنا

I and my kinsmen have vanquished our enemies by the mighty hand of God, Blessed be he.
أعذرني. وكنت أنا والاقرباء وقد المهزوم أعدائنا... ... على يد الأقوياء الله تبارك.

Blessed be Travis, Blessed be his holy name.
تبارك ترافيس، تبارك اسمه القدوس

Blessed be God in His Angels and in His Saints.
تبارك الله في ملائكته وقديسيه

Blessed be his name. He is still upon us.
تبارك اسمه اسمه مازال علينا

Blessed be the name of the Lord.
. تبارك اسم الرب

And Blessed be America, a nation reborn.
ليبارك أمريكا، أمة ولدت من جديد.

Blessed be this union and may it bear fruit.
ليبارك الله جمعكم و ليجعله مثمراً

Blessed be the Lord your God, Who has delighted in you and set you upon the throne of Israel.
مبارك الرب إلهك، الذي سر بك واقامك على عرش اسرائيل

Blessed be who existed before he came to be.
مبارك الذي له وجود .قبل مجيئه لكي يكون كذلك

Blessed be the fruit...
.. فلتتبارك الثمرة

Blessed be the fruit.
فلتتبارك الثمرة

Blessed be you who are poor, for yours is the kingdom of God.
طوبى لكم أيها المساكين لأن لكم ملكوت السموات

Blessed be the fruit.
لتتبارك الثمرة.

Blessed be our New Founding Fathers and America, a nation reborn.
ليُبارك الرب المؤسسين الأوائل، وأمريكا، أمة ولدت من جديد،

Blessed be America, a nation reborn.
يبارك الله اميركا، نهضة الأمة.