"blimp" - Traduction Anglais en Arabe

• المنطاد
• منطاد
• نفاخة
• المنطاط
• بمنطاد
• منطادا
• منطاداً

Now, why would a country without and air force need a blimp used for radar detection?
الآن، لماذا بلد دون وسلاح الجو في حاجة الى المنطاد تستخدم للكشف عن الرادار؟

Big change from the blimp and telescope you trained with, isn't it, sir?
تغير كبير في المنطاد والمنظار الذي تعلمت به أليس كذلك صحيح، سيدي؟

- Did the blimp explode?
لم ينفجر المنطاد ؟ لم ينفجر الى مليون قطعة ؟

The RV dealer is across town under that gorilla blimp.
متجر المنازل المتحركة عبر البلدة تحت منطاد الغوريلا ذلك

Now let's go buy a blimp to scout locations.
الآن دعنا نذهب لشراء منطاد لستكشف الأماكن

- All right, well, then one shark blimp... chumming right up.
حسناً , ها هي نفاخة القرش في الطريق

Could you please turn down those blimp engines and tell me where you are?
أيمكنك من فضلك إطفاء محركات المنطاد و تخبرني أين أنت ؟

As opposed to you, who grabbed the first blimp that floated by.
وبالنسبة لك ، من نفخ الهواء في المنطاد الذي تزوجتيه؟

And then Cat Man knocked Sir Swami off the blimp.
ثم القط رجل خرج السير سوامي قبالة المنطاد.

I'm being told it's a man and his dog throwing cash out of a blimp. Man.
لقد تم إخباري بأن هناك رجلا ومعه كلبه يرمون النقود من المنطاد

Yeah, this factory used to make blimp tires.
أجل هذا المصنع كان يصنع إطارات المنطاد

I thought it made blimp tires.
أعتقدت أنه يصنع إطارات المنطاد

The worst part is, he got the blimp.
اسوأ جزء . لقد حصل على المنطاد

You mean like that time you called me when you saw that blimp?
تقصد كتلك المرة التي اتصلت بي عندما رأيت منطاد ؟

To be honest, I've never even seen the inside of a public blimp.
لأكون صريحا, لم اقم حتى على الاطلاق برؤية الجزء الداخلي من منطاد عام

We're gonna drop him out of a blimp tomorrow, and see what happens.
سنتركه يسقط غداً من منطاد و سنرى ما الذّي سيحدث

I would, however, get a hockey team and a blimp with a bar.
لكن كنت سأشتري فريق هوكي وطائرة منطاد مزودة ببار

Mommy's friend, Patrick, said he was on a blimp once.
صديق امي ، باتريك قال أن كان لديه في مرة منطاد

And there's the duff blimp... with a special message from Tabitha to Buck.
وهذا منطاد داف مع رسالة خاصة من تابثا إلى بك

You just need to hand me- hand me the shark blimp.
... عليك فقط أن تعطيني أعطني نفاخة القرش

The blimp carried the griffin beneath it to make it look like it was flying.
المنطاط كان يحمل الجريفين أسفله حتى يجعله كأنه يبدو طائراً

If every woman dumped her husband for crashing a blimp, no one would be married.
لو كل امرأة تركت ... زوجها لسقوطه بمنطاد لما بقي أحد متزوجا

So the only reason we don't have a- a blimp tethered to our mailbox is because I'm always shooting down your great ideas?
إذا السبب في أننا لا نملك مـ.. منطادا مربوطا لصندوق بريدنا

All right, I will check with Frankie, have him search the neighborhood, see if anybody saw a rogue blimp on the loose.
حسناً، سأتفقد (فرانكي)، وسأعينه لتفتيش الحي، بحثاً عن أحد قد رأى منطاداً شرساً وطليقاً