"bling" - Traduction Anglais en Arabe

• بلينج
• مجوهرات
• بلينغ
• بلين
• الحلي
• باهظة
• مجوهراتي
• التبهرج
• المُرهن

Just so we're clear, I'd like a more corporate Bling.
فقط نحن نريد نننظف انا اريد بلينج تجاريه اكثر

This is where the Bling is born. This is where Bling lives.
هذا المكان الذي ولد فيه بلينج هذا المكان يعيش بلينج

It looks like a piece of 1970s disco Bling and at the moment, I haven't a clue.
تبدو و كأنها قطعة من مجوهرات ديسكو للسبعينات و في هذه اللحظة، أنا لا أملك أي دليل

Plus, the man did like his Bling.
بالاضافة الى ذلك، لم يرض الرجل بلينغ له.

Holler at your boy. It's Bling, baby.
اصرخ في وجه صديقك انا بلين يا عزيزي

It's what we use to buy foodand shelter and Bling.
انه ما نستعمله لشراء الطعام و المأوى و الحلي

Bling was about to entertain me with one of my favourite chestnuts:
بلينج كان على وشك أن يرفه عني بواحدة من الكستنائيات المفضلة لدي : ّ

It's a pet name. I call him "Dr. Bling."
إنه اسم حركي أسميه دكتور "بلينج"

I should have known a place called Bling Crosby would be a dead end.
{\pos(195,225)} كان عليّ أنْ أعرف أنْ مكان "يدعى "بلينج كروسبي

Come on, Bling. One more set.
-هيا بلينج ، محاولة أخيرة

Bling,Bling,Bling,Bling, Bling,Bling,Bling.
مجوهرات,مجوهرات,مجوهرات,مجوهرات, مجوهرات,مجوهرات,مجوهرات

A party means presents money, Bling.
أنت حمقاء، إقامة حفل يعني الحصول على هدايا، أموال, مجوهرات.

Yeah, it's court-ordered Bling.
أجل مجوهرات أمر المحكمة

This "hotline Bling" only features revheads enjoying watered-down beer.
هذا "بلينغ الخط الساخن" يتميز فقط revheads تتمتع مخفف البيرة.

Well, Bling just called, and Quincy Jones invited me to his party tonight.
اتصل المبهرج "بلينغ" ودعاني "كوينسي جونز" إلى حفلته الليلة.

Bling, I want you to meet Amy Baskin.
أيها المبهرج "بلينغ"، قابل "إيمي باسكين".

You know Bling. I'm about to get it popping. So--
...فقلت في نفسي يا بلين أنا على وشك

Todd learned from me-- Bling, baby.
تود تعلم مني... أنا بلين يا عزيزي

Now I'm going to get some new Bling and a brand-new set of rims.
بعض الحلي الجديد وماركات جديدة من الاطارات

He's wearing an expensive wristwatch, and has a ring full of Bling.
إنه يرتدي ساعة باهظة الثمن و لديه خاتم ملئ بفصوص الألماظ

I'm practically naked without my Bling.
أنا تقريباً عاري بدون مجوهراتي

Some booze and some Bling.
بعض الخمر و بعض التبهرج.

Jules, reach out to the juvie cops in Far Rockaway, see if they know that punk kid with the pawnshop Bling.
(جولز)، اتّصلي بشرطة الأحداث في (فار روكاواي)، وتحققي لو كانوا يعرفون ذلك الفتى الفاسق مع المُرهن المُبهرج بالمُجوهرات.