"block of" - Traduction Anglais en Arabe

• كتلة
• مكعب من
• لبنة
• من شارع
• القطعه من
• لوح من
• قالب من

In a parking lot on the 200 block of Ocean Avenue.
فى ساحة انتظار فى الجادة الـ200 مِنْ كتلة درب المحيط

He further claims that there is no requirement under national law for an electoral block of political parties to be registered.
ويدعي صاحب البلاغ أيضاً أنه لا يوجد شرط في القانون الوطني يقضي بتسجيل كتلة انتخابية لأحزاب سياسية.

In that connection, he noted that 33 African States were currently parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, thus constituting the largest regional block of States parties.
وأشار في هذا الشأن إلى أن 33 دولة أفريقية هي الآن أطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، مكونة بذلك أكبر كتلة إقليمية من الدول الأطراف.

For the captain that spent a night and two days in the guardhouse... and was safely released, we have prepared the block of tofu in the centre, tofu stew on the left and tofu with kimchi on the right.
من أجل قائد الوحدة الذي قضي ليلة و يومين في الحجز و قد تم الإفراج عنه, لقد حضرت مكعب من التوفو في الوسط,

Emphasizing that justice is a fundamental building block of sustainable peace,
وإذ تشدد على أن العدالة لبنة أساسية لتحقيق سلام مستدام،

A hair band belonging to Ruby Cross found in the 400 block of Westerson Boulevard two weeks after she disappeared, no postmortem banding, indicating she was still alive.
رابطة شعر تخص روبى كروز وجدت فى المبنى 400 من شارع ويستورسن اسبوعان بعد الاختفاء

What we propose is to accomplish a solid block of work to contribute significantly to fighting unemployment, poverty, drug addiction and disease.
وما نقترحه هو إنجاز كتلة راسخة من العمل تسهم إسهاما كبيرا في مكافحة البطالة، والفقر، وإدمان المخدرات، والمرض.

Okay, it looks like your block of rooms is good to go.
حسنا، يبدو وكأنه كتلة من الغرف هو جيد للذهاب.

The water instantly freezes into a solid block of ice, and not even the wind can blow it over.
الماء سيتجمد سريعا و يشكل كتلة صلبة من الجليد، حتى الرياح لا تستطيع أن تعصف به.

We'll fill it up and turn the whole room into a big block of stone.
سنقوم ملئه حتى و تحويل غرفة كاملة الى كتلة كبيرة من الحجر.

Eat a block of cream cheese straight from the foil and lie about it to your wife!
تأكل كتلة من الجبن مباشرة من الرقائق وتكذب على زوجتك بشأنها

That block of ice was charming, but it's not a very efficient way to make a drink.
، كتلة الثلج تلك، مذهلة لكنّها، ليست بالطريقة . الفعّالة لإعداد الشراب

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.
كتلة من الجليد كانت منقولة على شاحنة مسطحة من الخلف التيتنقللوازمالحديقة، مثل الزهور والبذور.

Reported armed abduction near the 300 block of Kearny Avenue.
جميع وحدات، كل وحدة . اختطاف مسلحين أفادت بالقرب من كتلة 300 من كيرني الجادة.

Tried to make off with that block of ice?
حاول أن نصنعه مع أن كتلة من الجليد؟

He climbed on a block of ice which gradually melted in the heat.
‫صعد على كتلة من الثلج ‫التي ذابت بالتدريج مع الحرارة؟

It's a block of C-4. You should stand back.
إنه مكعب من سي4 يجب عليك أن تتراجع

1400 block of Canal Street.
على بعد 1400 مبنى من شارع القناة

And then I see this block of clay.
و عندا أرى هذه القطعه من الصلصال

You get your basic tools, a block of wood and a talking beaver to work right alongside of you.
لديكِ الأدوات الأساسية و لوح من الخشب و قندس يتكلّم ليعمل إلى جانبك.

I didn't know what you liked to do, so I brought some toys from my childhood... a block of wood and a rock.
لم أكن أعرف ما تحب أن تفعله لذا أحضرت بعض الألعاب من طفولتي قالب من الخشب وصخرة