"blood work" - Traduction Anglais en Arabe

• فحص الدم
• تحليل الدم
• فحص دم
• فحوصات الدم
• تحاليل الدم
• تحليل دم
• عمل الدم
• بفحص الدم
• فحوصات دم
• فحوصات للدم
• عمل دمّ
• تحاليل دم
• تحاليل دمك
• اختبار الدم
• اختبارات الدم

There were a high level of progesterone in her preliminary blood work.
كان هناك مستوى عال من هرمون البروجسترون في فحص الدم الأولي

No evidence of clots, and other than elevated red blood cell count, the blood work was unremarkable.
لا دليل على الجلطات وفيما عدا العدد المرتفع لكريات الدم الحمراء فقد كان فحص الدم

Toph, I got the blood work back, and I told myself I wouldn't get excited, but holy crap.
توف، لقد أعدت تحليل الدم وقولت لنفسي لن أتحمس كثيرًا

I'm supposed to have another round of blood work.
علي أن أجري فحص دم آخر وطلبوا مني أن لا أسافر

Her blood work is all normal. It's all clear, it's all normal.
فحوصات الدم لديها طبيعية كل شيء واضح، هو كل شيء طبيعي

The blood work was pretty conclusive. It's an organophosphate.
كانت تحاليل الدم حاسمة تماماً إنه فوسفات عضوي

I haven't had a chance to examine him yet, and I've been trading calls with the hospital about the other one's blood work.
لم أتمكن بعد من فحصه و حاولت الاتصال بلمستشفى لمعرفة نتائج تحليل دم الأخر

There are supposed to be certain match-ups in blood work... between parents and their kids.
كان يُفترض أن يكون هناك تطابق معين في عمل الدم بين الوالدين و أطفالهم

So, I'm gonna start blood work, rule out any metabolic disturbances, check his renal functions, his L.F.Ts.
لذا سأبدأ بفحص الدم, لأستبعد أي إضطرابات أيضية, و أفحص وظائف الكلى و الكبد

blood work shows very high levels of a protein called IL-33.
فحص الدم أظهر مستويات عالية جدا من IL-33 بروتين يسمى

Well, there's no obvious signs of trauma, no abnormal pathogens, blood work seems clean.
ليس هناك اي علامات واضحة للصدمة لا جراثيم غير طبيعية فحص الدم يبدوا نظيفاً

His blood work showed he was suffering from hypoxemia with hypercapnia.
أظهر فحص الدم الخاص به أنه كان يعاني من نقص نسبة الأكسجين في الدم مع زيادة نسبة ثاني أكسيد الكربون في الدم

We're waiting on your blood work.
نحن فى انتظار ظهور نتيجه تحليل الدم الخاصه بيكى

Why don't you be responsible for them and check their blood work?
لمَ لا تكون مسؤول عنهم وتتفقد نتائج تحليل الدم لهم؟

It's possible. I can't know without doing some blood work.
هذا ممكن,لكنني لن أكون متأكدا قبل تحليل الدم

You can go down to the lab and tell them that you mislabeled Dr. Campbell's blood work.
سوف تذهب إلى المعمل وتخبرهم بأنك أخفقت في تعيين " فحص دم الدكتور " كامب

You know, just wait for the results and the blood work.
تعلم , أنتظر فحسب من أجل النتائج و فحوصات الدم

Your C.T. and blood work show that your pancreas is infected.
الصور المقطعيّة و تحاليل الدم يشيروا إلى أن البنكرياس مصاب

Sonya's blood work says she had 10 times that amount
يخبرنا تحليل دم سونيا انه يحتوي على 10 اضعاف هذه النسبة

Dr. Manning ordered panels too and we found something in her blood work.
لقد طلبَت الطبيبة "ماننق" الفحص الشامل أيضاً ووجدنا شيئاً في عمل الدم خاصتها

The only medical issue that showed up on the blood work is low sodium.
المسألة الطبية الوحيدة التي ظهرت بفحص الدم هي انخفاض الصوديوم

Dr. Manning, Tim's blood work came back.
دكتورة مانينع, فحوصات دم تيم ظهرت

And while there, she did some blood work.
وبينما كنتُ هناك، أجرَت لي بعض فحوصات للدم

Now let's take a look at Richter's blood work.
الشّيء بأنك لربّما يكون له إذا حصلت على الزكام العادي، أو سعال، شيء. الآن دعنا نأخذ ننظر إليهم عمل دمّ ريتشتر.

I just got the girls' blood work back.
لقد حصلت للتو على نتائج تحاليل دم الفتيات

Your blood work shows you didn't have a heart attack.
تحاليل دمك تظهر بأنك لم تعاني من نوبة قلبية

Great news, jorge. I looked at your blood work.
اخبار جيدة جورجى لقد نظرت الى اختبار الدم

We got his blood work back and his glucose levels were high.
انها نتيجة اختبارات الدم وارتفاع مستويات السكر.