"bloodthirsty" - Traduction Anglais en Arabe

• للدماء
• للدم
• الدموية
• الدموي
• متعطشون

As we all know, one of the hazards of modern Britain is being pursued by bloodthirsty evil villains.
وكما نعلم جميعا، واحدة من مخاطر بريطانيا الحديثة ويجري من قبل الأشرار الشر متعطش للدماء متابعتها.

Just because I'm a vampire doesn't mean I'm bloodthirsty.
بكوني مصاص دماء لا يعني أنني متعطش للدماء

These magnificent creatures would still be around today if not for the bloodthirsty Dutch hunting them to extinction in 1662.
هذة المخلوقات الرائعة كانت لتظل هنا اليوم لولا الهولنديين المتعطشون للدماء باصطيادهم إلى حد الانقراض فى عام 1662

It is comforting that the international solidarity demonstrated in the struggle against such a bloodthirsty and treacherous enemy as terrorism is gaining in strength.
ويثلج الصدر أن التضامن الدولي الذي يتجلى في الكفاح ضد هذا العدو الغادر المتعطش للدماء ما فتئ يزداد قوة.

Let alone do 32 fouettés 8 million times and do them better than all those bloodthirsty bitches half my age who just grinding their teeth waiting for their chance.
الجميع أصبح يجري إحماء أفضل مني بكثير وكل أولئك المتعطشات للدم العاهرات في نصف عمري يشحذن أسنانهن في انتظار الفرصة.

The public seems to have really turned against you in a very bloodthirsty way.
يبدو أن الرأي العامة قد أنقلبوا ضدك حقا بطريقة متعطشة للدماء جدا

LAPD is just another bunch of bloodthirsty thugs, a street gang in blue hiding behind the badge.
شرطة لوس انجلوس مجرد طغمة أخرى من البلطجيه المتعطّشين للدماء عصابة من قطاع الطرق يتخفّون خلف شاراتهم

an accursed place surrounded by sea and jungle, inhabited by bloodthirsty rebels who hated Spain.
وهو مكان محصور بين البحر والغابة يسكنها الثوار المتعطشون للدماء والذين يكرهون إسبانيا

And I'm not gonna let anything compromise my family line, especially becoming some bloodthirsty vampire parasite.
خاصّة مقابل الغدوّ مصّاص دماء طفيليّ متعطّش للدماء

His reputation as a ferocious, bloodthirsty warlord is not.
سمعته باعتباره شرس أجل لكن كزعيم حرب متعطش للدماء لا

Those are real, bloodthirsty, musclebound animals.
هؤلاء حقيقيون ، متعطشون للدماء حيوانات مُتَضَخِّمُة العضلات.

This place could be teeming with bloodthirsty cossacks.
يُمكن أن يعجّ هذا المكان بالقوزاق المُتعطشين للدماء.

He is not a good father, he's a disgusting pig, a bloodthirsty brute,
هو ليس بأب صالح. إنه خنزير مقرف. متعطش للدماء ووحشي.

Did you know that people used to believe the dead came back as bloodthirsty revenants because the bloating of internal organs made them, like...
هل تعلم أن الناس إعتقدوا أن الأموات يرجعون كعائدين من الموت متعطشين للدماء لأن إنتفاخ الأعضاء الداخلية جعهلم

But let's not be so bloodthirsty that just anyone will do.
لكن دعونا لا نكون متعطشين للدماء كما يفعل الباقون

the loss of his memory turned Shell into a bloodthirsty killer.
بفقدان شيل لذكرياته تحول إلى قاتل متعطش للدماء

He's taken in a bunch of bloodthirsty mercenaries and formed his own private army.
لقد إستقطب مجموعة من المرتزقة المتعطشين للدماء و شكل جيشه الخاص به

You are such an arrogant little brat. So entitled, so bloodthirsty...
أنت مجر صبي صغير متعجرف، متعطش للسلطة، ومتعطش للدماء

I got my new bloodthirsty savage warrior who will lay waste to all who stand before him.
أحضرت محاربي الجديد المتوحش المتعطش للدماء الذي سيقوم بقتل كل من يقف أمامه

Because he's stubborn and irresponsible on top of being a bloodthirsty, murdering lunatic.
لأنّه عنيد ومستهتر إضافة لكونه قاتلًا مختلًّا نهمًا للدم.

The Palestinian people have fallen victim to bloodthirsty Israeli policies.
إن الشعب الفلسطيني ضحية للسياسات الدموية الإسرائيلية.

Americans are horrified by the senseless, bloodthirsty attack on the reputation of a devoted public servant by a desperate, ratings-hungry network.
الأمريكان مزعورين من الهجوم الدموي المتوحش على السمعة الخاصة بالموظفون الحكوميون من قبل الشبكات اللإذاعية غير المسؤولة