"bloody thing" - Traduction Anglais en Arabe

• الشيء اللعين
• الشيء الدموي
• شيء لعين
• شيء دموي
• شيئا الدموي

And then an hour to get through the bloody thing!
ثم سيستغرق ساعة أخرى ليدخل من ذلك الشيء اللعين.

I still haven't learned how to work this bloody thing you gave me.
لا زلت لا أعرف كيف يعمل, هذا الشيء اللعين الذي أعطيتني

All right, that's enough. Take that bloody thing off it's head.
حسنا، هذا يكفي أبعد هذا الشيء اللعين عن رأسها

I don't know how she wears this bloody thing.
أنا لا أعرف كيف أنها ترتدي هذا الشيء الدموي.

No, I regularly sign off on operations without knowing the first bloody thing about them.
كلا أنا عادةً أصدرها بلا معرفة أي شيء لعين عنها

Not a bloody thing on Terdei's body to indicate the whereabouts of Trent Kort.
لا يوجد شيء دموي على جثة تريدي يدل على مكان ترينت كورت

Honestly, he never did a bloody thing for me, except this.
بصراحة، وقال انه لم يفعل شيئا الدموي بالنسبة لي، إلا هذا.

And take that bloody thing with you.
و خُذي ذلك الشيء اللعين معكِ عندما تغادرين.

We're going to need a witness... preferably Spanish so they can't actually read the bloody thing.
سنحتاج إلى شاهد ويفضل أن يكون أسباني كي لا يقرأوا ذلك الشيء اللعين

He taught me how to take a photo, but I can't switch the bloody thing off.
لقد علمني كيف التقط صورة, و لكن لا يمكنني أطفاء ذلك الشيء اللعين

I have no idea why I said I'd make this bloody thing.
لا أملك أدنى فكرة عن لماذا قلت أني سأفعل هذا الشيء اللعين.

Ah stop blathering and help me off with this bloody thing.
كف عن الثرثرة وساعدني على انتزاع هذا الشيء اللعين

I can't get this bloody thing to work properly
لا أستطيع أن أجعل هذا الشيء اللعين يعمل بشكل جيد

Sorry isn't gonna bring the bloody thing back, is it?
الأسف لن يُعيد الشيء اللعين مُجدداُ,صحيح؟

-Let's try to turn this bloody thing on.
rlm; - لنحاول تشغيل هذا الشيء اللعين. rlm;

bloody thing doesn't even turn on.
ذلك الشيء اللعين ليس مفتوحاً حتى

That bloody thing went clear across the room.
ذلك الشيء اللعين خرج من الغُرفة.

You can get that bloody thing out of here right now!
يمكنك الحصول على هذا الشيء الدموي من هنا الآن!

You and I are going to start all over with this bloody thing.
أنا وأنت ذاهب إلى... بدء في جميع أنحاء مع هذا الشيء الدموي.

I can't see a bloody thing back here.
لا يمكنني أن أرى أي شيء لعين هنا

bloody thing... it burns.
شيء لعين.. أنه حارق

We can't see a bloody thing
لا يُمكننا رؤية شيء دموي

I can't see a bloody thing.
لا استطيع ان ارى شيئا الدموي.