"blotches" - Traduction Anglais en Arabe

• بقع
• لطخات

I wanted to see what was under the ink blotches, so I put some nail polish remover and then some black coffee over it.
بقع الحبر، لذا وضعتُ بضعًا من مزيل الأظافر، وبعضًا من القهوة السوداء عليها.

I've even got funny blotches on my skin, see?
أنا أيضا لدي بقع غريبة على جلدي، أترين؟

Great purple blotches, swellings of the neck.
بقع بنفسجيه كبيره تغطي العنق

With you, I think, all his skin blotches go away.
أعتقد أنه بفضلكِ، كل لطخات جلده ستنتهي

It's a real, real pretty tan thing with brown blotches.
انها سمراء مع لطخات بُنيه

Dark blotches on his skin?
لديـه بقع داكنة على جلده ؟

Bottom line-- it's 30% fatal, which means your chances of being okay are about the same as a basketball player's chance at hitting a free throw, unless she finds dark, purplish skin blotches.
%عامةً يفشل العلاج بنسبة 30 مما يعنى أن فرص شفائها تعادل فرصة إحراز لاعب كرة سله لهدف من رمية حره إلا إذا وجدت بقع ورديه غامقه على جلدها

What would purple blotches mean?
ماذا تعنى بقع ورديه غامقة؟