Yeah,I could go for a slice of Mom's blueberry pie. | Open Subtitles | مستعد للذهاب مقابل قطعة من فطيرة التوت الخاصة بامي |
I wake up day after day as freaking blueberry tart! | Open Subtitles | استيقظ يوماً بعد أن كنت على شكل التوت الأزرق |
The one you did last month to your father when you filled his toothpaste with blueberry filling? | Open Subtitles | انت تظنين انني مضحكة ؟ في الشهر الماضي عندما ملاتي فرشاة ابيكي بخلاصة التوت البري |
But at least it won't turn you into a blueberry. | Open Subtitles | ولكن على الأقل أنها لن تحوّلك إلى توت العلُّيق |
I actually know him. blueberry scone and a latte. | Open Subtitles | إني أعرفه في الحقيقة كعكة العناب والقهوة بالحليب |
You want something to eat? The blueberry Danish are homemade. Yeah. | Open Subtitles | كعك العنب الأزرق من صنع المنزل. أجل , يبدو جيّداً. |
No, it's supposed to be diet blueberry. | Open Subtitles | لا , يفترض بها أن تكون عنبية خالية من السكر |
Let's go get blueberry waffles. Oh, I already ate. No - | Open Subtitles | دعينا نذهب لإحضار فطائر التوت البري أوه ، أكلت بالفعل |
You two were so cute together, eating those blueberry pancakes. | Open Subtitles | كُنتما ظريفين معاً وأنتما تأكُلان فطائر التوت تلك |
If you wake up in a mansion to a butler serving you blueberry pancakes and fresh-squeezed orange juice... your day will probably be wonderful. | Open Subtitles | فإن استيقظت في قصر وخادمك يقدم لك فطائر التوت البري وعصير برتقال طازج، فسيكون نهارك على الأرجح رائعاً. |
Or you can pretend that she's a butler with a tray of blueberry pancakes, or a loving parent that you thought you'd never see again. | Open Subtitles | أو يمكنك التظاهر بأنها خادمة تحمل طبقاً عليه فطائر التوت البري، أو والدة محبة ظننت أنك لن تراها مجدداً أبداً. |
I could eat blueberry pancakes at every meal. | Open Subtitles | بوسعي أن أكُل فطائر التوت الازرق بكل وجبةَّ |
I hope you left room for blueberry pie with fresh whipped cream. | Open Subtitles | اتمنى لو تركتِ مساحة لفطيرة التوت مع الكريمة المخفوقة الطازجة |
I have half a mind to just go blueberry picking by myself! | Open Subtitles | يختبئ، لدي رغبة في الذهاب و قطف التوت بنفسي |
That's just where my mom made a blueberry pie every sine sunday. | Open Subtitles | هذا بسبب أمي كانت تقوم بعمل فطيرة توت كل يوم أحد |
I'm not gonna turn into a blueberry, am I? | Open Subtitles | لن أتحوّل إلى توت العلُّيق , أليس كذلك ؟ |
Dad, I melted your butter and I even went all the way uptown to get that special blueberry syrup you like. | Open Subtitles | أبي، لقد أذبت زُبدتك حتى أنني بحثت في كل مكان لكي أجلب لك عصير العناب هذا الذي تُحبه. |
One bone and rib eye steak, blueberry pie, and one child's Wily Smiley Short Stack. | Open Subtitles | عضمه واحده وبؤبؤ عين واحد فطيرة العنب البري ووجبة مكدسة مبتسمة للأطفال |
I know this cool little place that has the best blueberry muffins. | Open Subtitles | أعرف مكان صغير ولطيف لديهم أفضل عنبية الكعك. من أي وقت مضى. |
And the missus she makes the best blueberry muffins this side of the Mississippi. | Open Subtitles | وربة البيت. تستطيع أن تطهى أفضل كعك عناب فى هذا الجانب |
In addition, other 2011 events include a Forest Day in Warsaw, mushroom picking in the forest district of Wyszków, and blueberry picking in the forest district of Celestynów; | UN | وبالإضافة إلى ذلك، ستشمل المناسبات الأخرى لعام 2011 يوماً للغابات في وارسو، والتقاط الفطر في مقاطعة فيتشكوف الغابيّة، وقطف عنب الأحراج في مقاطعة سيليستيوف الغابيّة؛ |
Who the neighbors affectionately refer to as Mrs. blueberry. | Open Subtitles | والتي يدعونها جيرانها تحبباً بالسيدة (بلوبيري) |
You like that, don't you, blueberry spicehead? | Open Subtitles | أنت يعجبك ذلك , إليس كذلك , يا ذي الرأس المتبل العنابي ؟ |
- Yeah. - Did we powder blueberry's tits? | Open Subtitles | نعم - هل برجنا ثديي (بلوباري)؟ |
Or that that woman eats a short-stack of blueberry pancakes every morning without syrup? | Open Subtitles | أو أن هذه المرأة تأكل كيكة الفراولة كل صباح بدون مشروب كيف لي أن أعرف ذلك ؟ |
I understand you two ladies enjoyed our blueberry muffins. | Open Subtitles | . عرفت أنكما أيتُها السيدتان إستمتعتما بكعكنا بالتوت |
I got blueberry or chocolate. Or both. | Open Subtitles | لديّ العنبيّة أو الشكولاتة، أم كلاهما |
We're looking at a cappuccino, a blueberry muffin and a banana, which most people would consider to be healthy. | Open Subtitles | فنحن ننظر هنا إلى كوب من الكابتشينو و كعكه إنجليزيه بالعنب و موزه, و التي يعتبرها الكثير من الناس شيء صحي |