"blunt force" - Traduction Anglais en Arabe

• قوة غاشمة
• قوية حادة
• القوةِ الصريحةِ
• ضربة قوية على
• قوة الصدمة
• القوة الغاشمة
• الغير حادة
• ضربة بأداة غير حادة
• غير حاد
• عن ضربة
• إصابات ناجمة
• مسننة
• من ضربة قوية
• قوة حادة
• قوية ومباشرة

This body shows extensive evidence of postmortem blunt force trauma.
هذا الجسم يظهر واسعة أدلة على تشريح الجثة الصدمة قوة غاشمة.

If you hit the rocks below you, you'll die from blunt force trauma.
إذا سقطتَ على الصخور التي تحتك ستموتُ مِن صدمة قوة غاشمة

86 bodies, 62 gunshots, 11 stabbings, nine blunt force traumas, four were poisoned.
86جُثة 62جُثة تعرضت لطلق ناري ، 11 جثة تعرضت لطعنات تسعة تعرضوا لضربات قوية حادة ، وتم تسميم أربعة منهم

blunt force trauma to her skull is your COD.
صدمة القوةِ الصريحةِ إلى جمجمتِها قدُّكِ.

Death a result of blunt force trauma. Partially decomposed body.
نتيجة الوفاة, ضربة قوية على الرأس جثة متحللة جزئياً

So the swab results to the blunt force trauma to Ian's skull showed an amalgam of magnesium alloy and plastic resin.
لذلك نتائج مسحة لفظة قوة الصدمة إلى الجمجمة إيان أظهرت مزيج من المغنيسيوم سبائك والبلاستيك الراتنج.

Something is troubling about the blunt force trauma to the mandible.
شيء مقلق عن استخدام القوة الغاشمة التي صدمت الفك السفلي

It was obfuscated by the blunt force trauma that fractured the sternum.
لقد كان مخفية بواسطة الإصابة الغير حادة التي كسرت عظم القص.

But by looking inside the skull, we can see the full effect of the blunt force trauma.
من الاكتئاب الكسر. ولكن من خلال النظر داخل الجمجمة، يمكننا أن نرى الأثر الكامل للصدمة قوة غاشمة.

Your prelim said it was blunt force to the Quasimodo something.
تقريرك الأولي قال أنه نتيجة إستخدام قوة غاشمة ضد استخدام الصدفي شيء ماٍ أجل

Arastoo is cataloging all of the blunt force trauma injuries sustained by
Arastoo يتم فهرسة جميع من الصدمة قوة غاشمة الإصابات التي لحقت

Looks like the senator was trying to defend himself, and the killer hit him with a long, flat, blunt force weapon.
كان يحاول الدفاع عن نفسه والقاتل ضربه مع شيئ طويل، الشقة سلاح ذو قوة غاشمة

So cause of death could have been blunt force trauma.
حتى سبب الوفاة قد يكون كانت الصدمة استخدام قوة غاشمة.

Cause of death seems to be blunt force trauma to the head.
يبدو أن سبب الوفاة صدمة قوية حادة في الرأس

But I do know that Teddy Henders died from blunt force trauma.
لَكنِّي أَعْرفُ الذي تيدي Henders ماتَ مِنْ صدمةِ القوةِ الصريحةِ.

blunt force trauma to the temporal bone.
صدمة القوةِ الصريحةِ إلى العظم الصدغي.

Well, there appears to be a perimortem blunt force injury on the median sacral crest.
حسنا، يبدو أن هناك إصابة قيب الوفاة نتيجة ضربة قوية على منتصف قمة العظم العجزي

This portable speaker's made from the same plastic resin and magnesium alloy I found in the blunt force trauma to Ian's skull.
هذه اللغة المحمولة، ومصنوعة من الراتنج البلاستيكية نفس وسبائك المغنيسيوم وجدت في كليلة قوة الصدمة إلى الجمجمة إيان.

That kind of blunt force trauma could cause a fatal brain hemorrhage.
هذا النوع من القوة الغاشمة للصدمة يمكن أن يتسبب في نزيف الدماغ القاتل

Consistent with these blunt force injuries to the vic's cranial area.
متّسقة مع إصابات القوة الغير حادة لمنطقة جمجمة الضحية.

The extensive number of fractures evident on these X-rays indicate blunt force trauma as cause of death.
يشير العدد الكبير من الكسور الظاهرة على الأشعة السينية إلى أنّ سبب الوفاة ضربة بأداة غير حادة.

They're saying it was a blunt force, so it would be a bat or a pipe.
انهم يقولون كان بشيء غير حاد لذلك سيكون اما مضرب أو أنبوب

Cause of death looks like blunt force trauma.
يبدو أن سبب الوفاة صدمة ناجمة عن ضربة قوية.

A few days later, a post-mortem found the cause of the man's death to be multiple blunt force injuries, including head injuries with subdural hemorrhage.
وبعد بضعة أيام تبين من الفحص الذي أُجري عقب وفاة هذا المدني أن أسباب موته هي إصابات ناجمة عن تلقيه لعدة ضربات عنيفة، بما في ذلك جروح في الرأس مع نزيف تحت الجافية.

I can look right here and see that it's blunt force trauma to the head.
أستطيع النظر من هنا لأرى أن هناك ضربة حادة مسننة نحو الرأس

No, but they did both suffer blunt force trauma and severe antemortem abrasions to the wrists and ankles.
لا, لكن كلا منهم عانت من ضربة قوية و كدمات شديدة قبل الوفاة للرسغين و الكاحلين

Husband sustained blunt force trauma to the head consistent with hammer blows.
الزوج تعرض لضربة قوة حادة في الرأس متوافقة مع كدمة الرأس

said she died from blunt force trauma to the head. Mm-hmm. Yeah.
قال الطبيب الشرعي أنها ماتت جراء ضربة قوية ومباشرة إلى الرأس أجل