The Government replied that Bobby Xavier was a member of the armed separatist movement convicted in connection with a murder in 1992. | UN | وردت الحكومة قائلة بأن بوبي زافييه عضو في الحركة الانفصالية المسلحة التي أُدينت في جريمة قتل وقعت في عام ٢٩٩١. |
Bobby just found out his brother got killed in Vietnam. | Open Subtitles | بوبي فقط وجدت حصلت على شقيقه قتلوا في فيتنام. |
Well, it seems that Bobby has acquired acute agoraphobia. | Open Subtitles | حسنا، يبدو أن بوبي اكتسب رهاب اجتماعي حاد. |
And Bobby is hot, so you know he has cute friends. | Open Subtitles | صحيح و بوبي مثير لذا تعرفين أنه يملك أصدقاء ظريفين |
-No, I'm not. But I'm worried about this guy Bobby Mercer. | Open Subtitles | لست قلقا , ولكنى قلقا من هذا الشخص بوبى ميرسا |
I'm just wondering where my little Bobby the accountant went? | Open Subtitles | أنا أتساءل فقط حيث بلدي قليلا بوبي ذهب محاسب؟ |
And I want to be a part of treeing Bobby Axelrod. | Open Subtitles | وأنا أريد أن أكون جزء من حملة إدانة بوبي أكسيلرود |
Bobby, please, no. Please, don't-don't leave me with him! | Open Subtitles | بوبي, أرجوك, لا أرجوك لا تتركني هنا وحيداً |
Bobby Marks was the guard at Quitman who would come get me out of my bunk late at night. | Open Subtitles | كان ماركس بوبي الحارس في كويتمان الذين سيأتون تفهموني من بلدي السرير في وقت متأخر من الليل. |
I got stirred up seeing Bobby Dean, and had a brief relapse. | Open Subtitles | لقد استثرت منذ أن رأيت بوبي دين وحصل لي انتكاسة حتمية |
You don't know what these things might do to you, Bobby. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما هذه الأشياء قد تفعل لك، بوبي. |
Bobby the Bigot was acquitted by an all-white jury of his peers. | Open Subtitles | بوبي بيغوت برئت من قبل لجنة التحكيم جميع البيض من أقرانه. |
You planned the bombing, but Bobby got the credit. | Open Subtitles | كنت تخطط للقصف، ولكن بوبي حصلت على الائتمان. |
You think Bobby's gonna take you back after what you pulled? | Open Subtitles | تظنين أن بوبي سيستقبلك مجدداً بعد ما تسببت به ؟ |
Bobby is so excited, he's already got two names picked out. | Open Subtitles | بوبي هو متحمس لذلك، انه حصل بالفعل اختار اسمين بها. |
There's nothing to be afraid of in this whole pretty world, Bobby. | Open Subtitles | لا شيء هناك لتكون خائف في كل هذا العالم الجميل، بوبي |
Bobby. If he's on his back, you have to turn him over. | Open Subtitles | بوبي إذا نام على ظهره فحتما عليك ان تديره حتى ينتهي |
When I met Bobby, he seemed absolutely larger than life. | Open Subtitles | عندما قابلت بوبي كان يبدوا ذو شأن كبير جدا |
See, Bobby, the richest Americans were concentrated in the South. | Open Subtitles | أترى , بوبي , أغنى الأمريكان متركزين في الجنوب |
So, Bobby you call Vadim's people and set it up. | Open Subtitles | لذا بوبى يمكنك ان تتصل برجال فاديم وتسوى الامر |
With the privilege of becoming Bobby Long's teaching assistant. | Open Subtitles | بإمتياز واصبحت مساعد لبوبي في التعليم لمدة طويلة |
There's Buck Staudt, who figuratively and literally told me to go fuck myself... and Bobby Hodges, who I've left 18 messages for. | Open Subtitles | هناك باك ستودت الذي المجازي وقال لي حرفيا لذهب ضاجع نفسك .. وبوبي هودجز، الذي لقد تركت 18 رسائل له.. |
Hey, give one to Bobby and Paulie and Gus here, he needs another drink. | Open Subtitles | اسكب واحدا لـ بابي و باولي وغاسهنا,يحتاجمشروباًآخر.. |
That's a lot of cash, Bobby. | Open Subtitles | وتأخذ أضعاف هذا المبلغ خلال عطلة الأسبوع , هذه نقود كثيرة يابوبي |
Wait a minute, Bobby Joe. You mean you're willin'to give up them horses to them Johnny Rebs? | Open Subtitles | انتظر لحظة، بوبيجو, هل تعني أنك راغب للتخلي عن الخيول لهؤلاء الكونفدراليين؟ |
That's that lawyer guy. That shithead said... He said he only met her once, Bobby. | Open Subtitles | انه ذلك المحامى القذر قال أنه قابلها مرة واحدة فقط يابوبى |
And Marjorie, I wondered, London is so hectic nowadays, if I might possibly prevail upon Bobby to accompany me? | Open Subtitles | مارجورى, ان لندن, كما تعلمين, مزدحمة هذه الأيام, فهل يمكن لبوبى ان يصحبنى ؟ |
There's the alley that Bobby Miller told me I was ugly. | Open Subtitles | وهذا هو الطريق الذى اخبرنى فيه بوب ميلر انى قبيحة |
Bobby, target is on the move. Roger that, let them go, stick with their contact. | Open Subtitles | روبيرت " الهدف يتحرك " علم هذا أتركة يذهب |
I passed this information to Bobby, but he didn't think it was important enough to follow up. | Open Subtitles | ،)أعطيت المعلومات لـ(بوبيِ ولكن لم يظُن أن هذه . قد تكون مهمة بما يكفي لتتحقق منها |