"bois" - Traduction Anglais en Arabe

• بوا
• بويس
• شالون
• غابة بولونيا

W. E. B. Du Bois must be turning in his grave for having thought the problem of the colour line would disappear with the twentieth century.
ولا بد أن يكون و.إ. ب. دي بوا يتقلب في قبره لاعتقاده بأن مشكلة حاجز اللون سوف تتلاشى مع القرن العشرين.

...that of Bois du Cazier at Marcinelle in Wallonia.
‫وهذا من بوا دو كازير عند مارسينيللي في والونيا

Well, it's been almost a year since Chalons du Bois, you know?
لقد مرت سنة منذ حادثة "شالون دي بوا" , كما تعلم

It gets dark and the father looks for somewhere to park and sleep near the Bois de Boulogne.
انها السماء تظلم و هاهو الأب يبحث عن مكان ما لكي يركن به سيارته و ينام الجميع بالقرب من حديقة بوا دي بولون

An hour from now, he rides in le Bois alone.
بعد ساعة من الآن (دى ماين) يركب الخيل في لو بويس وحده

He picks up girls in the Bois de Boulogne, but as far as we know, he hasn't tried to kill one.
اٍنه يلتقط الفتيات من بوا دو بولون و لكن على حد معرفتنا اٍنه لم يحاول قتل اٍحداهن

You get yourself, not a drizzle, but some honest-to-goodness rain, and you find yourself someone really nice and drive her through the Bois de Boulogne in a taxi.
ستحصل على مطر صادق ورائع وليست رذاذا وستجد شخصا رائعا وستقود بها عبر بوا دي لوبون في تاكسي

In Paris, for instance a police regulation of August 25th, 1958, forbids loitering with intent to solicit during certain hours in the Bois de Boulogne and around the Champs-Elysees.
،لائحة الشرطة في 25 اغسطس 1958 فرضت حضر للتسكع بنية بيع الهوى خلال ساعات معينة في حديقة بوا دو بولوني

Picking up my favorite cheese Danish at Du Bois.
أشتري فطائر الجبنة المفضلة "عندي من متجر "دو بوا

Led them into Bois Jacques, held them together as they were shelled.
قادهم في "بوا جاك" و حافظ علي ترابطهم اثناء القصف

God is a lot like Blanche Du Bois.
ما يفعله الرب مثل ما يفعله بلانش دو بوا

Mouvement pour le progrès de Roche Bois
حركة التقدم في روش بوا

All we know so far is that he landed at Bois De Boulogne Park.
كلّ ما نعرفه حتى الآن أنّه حطّ في منتزه (بوا دي بولون).

On 7 May 2007, a 15-year-old girl was raped by six armed men of Bois Neuf, and on 10 May 2007, a 17-year-old girl was raped by six armed men in Grand Ravine, controlled by Base Galil.
وفي 7 أيار/مايو 2007، أقدم مسلحون تابعون لجماعة بوا نوف على اغتصاب فتاة تبلغ من العمر 15 عاما؛ وفي 10 أيار/مايو 2007، أقدم 6 مسلحين في غران رافين التي تسيطر عليها جماعة باز غاليل على اغتصاب فتاة تبلغ من العمر 17 عاما.

How do you know Muguet de Bois?
كيف تعرف "موغيت دي بوا"؟

Long live France and the Bois de Boulogne!
عاشت فرنسا وفي بوا دي بولون!

You mean Clos du Bois? Yes! Clos du Bois.
انت تقصد " كلوس دى بوا "؟

"to Bois caiman, alligator woods,
"إلى (بوا كايمان)، غابات التماسيح،

He's waiting in the Bois to fight your fiancé. Andre will be cut to pieces.
هو ينتظر فى (بويس) لمبارزة خطيبك , (أندريه) سيُمزق ويصير أشلاءً

The Bois de Boulogne at 3:00 this afternoon.
غابة بولونيا في الساعة 3: 00 بعد ظهر هذا اليوم