"bolkonsky" - Traduction Anglais en Arabe

• بولكونسكي

Count Nikolai Rostov, Prince Andrei Bolkonsky.
-الكونت (نيكولاي روستوف)، الأمير (أندري بولكونسكي ).

"To Prince Nikolai Andreyich Bolkonsky.
"إلى الأمير (نيكولاي أندريتش بولكونسكي).

Prince Bolkonsky, has there been any news from the front?
-أيها الأمير (بولكونسكي)، أوصلت أخبار من الجبهة؟

But if I learn that you have not behaved like the son of Nikolai Bolkonsky, I shall be ashamed.
لكن إن علمت أنك لم تحسن التصرف كابن (نيكولا بولكونسكي) سيعتريني العار.

Natasha, this is Prince Andrei Bolkonsky.
(ناتاشا)، أعرّفك على الأمير (أندري بولكونسكي).

Me to Andrei Bolkonsky's churchy little country-mouse sister...
سيزوجني لأخت (أندري بولكونسكي) التقية جدًا والريفية...

My God, Bolkonsky, what a shambles!
يا إلهي يا(بولكونسكي)، يالها من كارثة!

Natasha, this is Prince Andrei Bolkonsky, one of the great heroes of Austerlitz.
(ناتاشا)، أعرّفك على الأمير (أندري بولكونسكي)، -أحد أبطال أوسترليتز العظماء .

I'm looking for Prince Bolkonsky.
-إنّي أبحث عن الأمير (بولكونسكي ).

You're a married man, Bolkonsky?
-أنت متزوج يا(بولكونسكي)؟

Ah, Bolkonsky, there you are.
(بولكونسكي)، ها أنت ذا.

Prince Andrei Bolkonsky.
الأمير (أندري بولكونسكي).

What am I going to do? - Prince Andrei Bolkonsky.
-الأمير (أندري بولكونسكي ).

- Prince Bolkonsky.
-أيها الأمير (بولكونسكي ).

Bolkonsky, have pity.
(بولكونسكي)، تحلّى بالرحمة.

Bolkonsky.
(بولكونسكي).