"bonanza" - Traduction Anglais en Arabe

• بونانزا
• طفرة
• منجم
• ثميناً
• الثمين
• الثمينِ

I didn't get to be chair of the bingo Bonanza by losing my cool.
لا عليكِ لم أكون منظمة حدث بينغو بونانزا

I need backup at Bonanza Creek Ranch.
نحن بحاجة إلى الدعم في مزرعة خليج بونانزا

My dad used to make me watch Bonanza every Sunday after church.
كان أبي يجعلني أشاهد برنامج بونانزا كل يوم أحد بعد الصلاة في الكنيسة

There's a real Bonanza at this time of year.
ثمة طفرة حقيقية في هذا الوقت من السنة

Not just money, I want the jackpot, the Bonanza!
ليس فقط المال انا اريد منجم من الذهب

They were taking home lots of gold and other valuables, nobody counted it - it was a Bonanza for them.
كانوا يحصلون على الكثير من الذهب وأشياء ثمينة أخرى لم يُحصيها أحد ، كان ذلك مصدراً ثميناً لهم

A dozen whales work together to harvest the herring Bonanza.
تعمل دستة حيتان سوية لتحصد الكنز الثمين من الرّنكة

This Bonanza will disperse within days, so the humpbacks have to make the most of it while they can.
هذا المصدر الثمينِ سيُفرّق خلال أيام، لذلك يتعين على الحيتان الحدباء الأستفادة القصوى من ذلك بينما يستطيعون.

It was classic, iconic television. I can't believe you have never seen Bonanza.
كان كلاسيكي , عظيم , لا اصدق انك لم ترا بونانزا

It'll probably look better when it's breaking up Bonanza.
من المحتمل أن تظهر بشكل أفضل عندما يفلس مسلسل بونانزا

Wegotaright topiCk alittle fight, Bonanza lfanyone fightsanyone He'sgot to fight withme
لدينا الحق في مشاجرة صغيرة بونانزا لو تشاجر اي شخص مع اخر سيتشاجر في جانبي

But I invited the bishop to bingo Bonanza.
حسناً . لكنني دعوت الأسقف إلى بينغو بونانزا .

You know, I never would have agreed to give up 4th of July, and now I'm worried he's trying to trick me out of Biscuit Bonanza.
تعلم، لم أكن أبدا سأوافق على التخلي عن الـ4 من يوليو، والآن أشعر بالقلق أنه يحاول خداعي كي لا أحصل على الـ"بيسكت بونانزا".

I think I saw this on "Bonanza" once.
أظن أنني رأيت هذا في بونانزا مرة

I had to ride that way for an entire day on an episode of Bonanza.
اضطررت أن أمتطي بهذه الطريقة ليوم كامل "في حلقة من مسلسل " بونانزا

Started when I was nine, on an episode of Bonanza.
بدأت عندما كنت في سن التاسعة "في حلقة من مسلسل " بونانزا

Did I mention I was on an episode of Bonanza?
هل ذكرت بأنني كنت في "حلقة من مسلسل " بونانزا

Meals on wheels was a Bonanza.
وجبات على عجلات كان طفرة

Estimates suggest that using carbon taxes to achieve a further 330 Mt CO2 reduction in the EU would cost $250 billion per year. Meanwhile, the fracking Bonanza in the US not only delivers a much greater reduction for free, but also creates long-term social benefits through lower energy costs.
وتشير التقديرات إلى أن استخدام الضرائب على الكربون لتحقيق خفض إضافي بنحو 330 ميجا طن في الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون في الاتحاد الأوروبي سوف يتكلف 250 مليار دولار سنويا. ومن ناحية أخرى، فإن طفرة التكسير الهيدروليكي في الولايات المتحدة لا تفضي إلى خفض الانبعاثات بنسب أعظم كثيراً وبالمجان فحسب، بل إنها تساهم أيضاً في خلق فوائد اجتماعية بعيدة المدى من خلال خفض تكاليف الطاقة.

Say, man, this place looks like Bonanza.
يارجل. هذا المكان يبدو مثل منجم ذهب.

Gordo may let you put-put around in that Bonanza and race other girls in a powder puff derby, but pigs will fly in space before a woman does.
قد يبقيك "غوردو" حوله خلال منجم الثراء هذا وتسابقي الفتيات الأخريات بمسابقة وضع البودره ولكن الخنازير سوف تسافر إلى الفضاء قبل ان يفعلون النساء ذلك

As the ice melts, thousands of miles of open ocean become accessible, providing a Bonanza for millions of seabirds.
بذوبان الثلج، تصبح آلاف الأميال من المحيط المفتوح سهلة الوصول مزوّدة كنزاً ثميناً لملايين الطيور البحريّة

The chicks will be jumping for only three days, so she must make the most of this Bonanza.
ستقفز الفراخ لثلاثة أيام وحسب لذا يجب أن تسفيد بأقصى درجة من هذا الكنز الثمين

On Bonanza and albert.
على المصدر الثمينِ وalbert.