"bones are" - Traduction Anglais en Arabe

• العظام
• عظام
• عظامك
• عظامه
• عظامهم
• العظامَ

I know, but some of the small bones are still missing.
أنا أعلم , ولكن بعض العظام الصغيرة ما زالت مفقودة

At this point, it appears as if the stolen 300-year-old bones are being used to, you know, salt the shaft.
عند هذه المرحلة, يبدو و كأن العظام المسروقة و التي عمرها 300 عام قد استخدمت لتمليح, تعرف, العمود

These bones are still greasy. Did you take an internal temperature?
هذه العظام لا تزال دهنيّة هل أخذتِ درجة حرارته الداخليّة؟

Oh, I wonder where the rest of the dinosaur bones are.
أتساءل إذا كان هناك المزيد من عظام الدينوصورات

If you don't mind around-the-clock vomiting watching your veins turn black and feeling like your bones are made of napalm it's a day at the beach.
لو أنك لا تتضايق من القئ طوال اليوم وترى أوردتك تتحول للون الأسود وتحس أن عظامك مكونة من مادة حارقة

He has compound fractures. The bones are shattered in several places.
لديه كسور، وقد سُحقت عظامه في مواضع كثبرة

No, the bones are almost clean, and she's on her way in.
كلا، أوكشت العظام أن تصبح نظيفة، وهي في طريقها إلى هنا.

These bones are then transformed into powder and fed to chickens and other animals on the other side of the border.
وتحول هذه العظام بعــد ذلك إلــى مسحوق لتغذية الدجاج والحيوانــات الأخرى في الجانب اﻵخر من الحدود.

once those bones are recovered, you go home.
ولحظة ما يتم العثور على تلك العظام سوف تعود إلى البيت

bones are no good for this. You can't use bones to make cars.
إنّ العظام ليست جيدةً في هذا الغرض ولا يمكنك استخدامها لصنع السيارات

By the way, I got to say, without the back teeth, your cheek bones are popping.
بالمناسبة .يجب أن أقول بدون السنة الخلفية العظام التى فى خدك قد ظهرت

I wanted to check up on your progress while the bones are being cleaned.
أردت أن اعرف اذا احرزت تقدم بينما يجري تنظيف العظام

It was actually pretty obvious now that the bones are clean.
في الواقع لقد كان واضحاً جداً بما أنّ العظام نظيفة الآن.

These little bones are basically the same shape as that of the dinosaur's closest relatives, birds.
هذه العظام الصغيرة هي في نفس شكل الموجودة لدى أقرب مخلوق للديناصور، الطيور

You know, those dinosaur bones are, like, millions of years old, and that light left there maybe at the same time that you're looking... it's just you're kind of sandwiched in that world,
كما تعلمون، تلك عظام ديناصور هي، مثل، ملايين سنة، وعلى ضوء ذلك تركت هناك

Ohh. My baby's bones are brittle. Someone's been giving him skim milk.
عظام ولدي هشة، إحداهن كانت تقدم إليه الحليب منزوع الدسم

Well, good news. Your broken bones are gonna heal.
الخبر الجيد انه لديكم عظام مكسورة وستشفون

Thy bones are marrowless, thy blood is cold.
ابتعد واغرب عن وجهى عظامك بلا نخاع ودمك بارد

- Conscious that your bones are unbearably soft and your life is so fragile it could disappear at any moment.
- مدرك أن عظامك لينة للغاية وحياتك هشة جدا و يمكن أن تتلاشى في أي لحظة

The place he's supposed to be safe, his... his bones are breaking.
المكان الذي يُفترض أن يكون آمن به تنكسر به عظامه

Yes,you... you have to be,uh,very careful,um,because their little bones are very brittle.
نعم.انت.انت يجب ان تكون دقيق جدا لان عظامهم الصغيرة هشة جداً

My understanding is that before the Minghun, the bones are spread throughout the family members, and then brought together for the reburial ceremony ?
.. حسب علمي بأنه قبل الـ مين-هون إنّ العظامَ تَنْشرُ على كافة أفرادِ العائلة