"bonnie and clyde" - Traduction Anglais en Arabe

• بوني وكلايد
• بوني و كلايد
• بونى وكلايد

We roam the country like Bonnie and Clyde... and Clyde?
نجوب كل البلاد مثل بوني وكلايد , وكلايد ؟

Sounds like our meta-human Bonnie and Clyde are at it again.
يبدو وكأنه لدينا التلوي الإنسان بوني وكلايد هي في ذلك مرة أخرى.

I hoped that we have a kind Bonnie and Clyde affair could have.
كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد

All right, Bonnie and Clyde, your friend cut you loose.
حسنا يا بوني و كلايد , صديقكما اطلق سراحكم

Okay, what if we were... like Bonnie and Clyde?
ماذا لو كنا مثل بوني و كلايد ؟

We had to make getaways like Bonnie and Clyde just to go out on a date because I was Catholic.
كان بالامكان وضع طريق للهروب مثل بونى وكلايد فقط لاخرج معك.. لاننى كنت كاثوليكى

These gentlemen of the law have mistakenly thought that we're the notorious criminals Bonnie and Clyde.
هؤلاء الساده من رجال القانون يظنون خطئاً اننا المجرمون سيئو السمعة بوني وكلايد

Hey, Seth pulled a Bonnie and Clyde and broke Lana out of jail. - What?
مرحباً سيث تخطى بوني وكلايد وهرب لانا خارج السجن

They started dealing, forging checks, stealing cars. Think Bonnie and Clyde on pills and coke and speed.
تماماً كما لو كانا بوني وكلايد.

Have you seen Bonnie and Clyde, Nelson?
هل شاهدت بوني وكلايد يا نيلسون ؟

We got a real-life Bonnie and Clyde on our hands.
لدينا اللصين الشهيرين " بوني وكلايد " واقعياً بين أيدينا

We could see Bonnie and Clyde again.
يمكننا أن نرى بوني وكلايد مرة أخرى.

We went to see Bonnie and Clyde 9 times.
ذهبنا لنرى بوني وكلايد 9 مرات.

We'll be like the Bonnie and Clyde of psychology.
سنكون مثل بوني وكلايد علم النفس.

I wound up chasing some tweaked out Bonnie and Clyde couple
انتهى بي الأمر في اللحاق بزوجَين هلعَين كـ"بوني" و"كلايد"

I didn't sign up for Bonnie and Clyde. You need me for this one thing.
لم أوقع من أجل "بوني" و "كلايد" أنت تريدني من أجل شيء ما

Oh yeah, Bonnie and Clyde comin'in for a loan.
نعم، بوني و كلايد سيطلبان قرضاً

I have seen Bonnie and Clyde, though.
انا شاهدت بوني و كلايد على كل حال

Listen, Sheriff, I can help you take down Bonnie and Clyde.
اسمع أيها المأمور، بإمكاني مساعدتك في القبض على (بوني) و(كلايد).

Or we could do it in Vegas dressed like Bonnie and Clyde.
أو يمكننا القيام به في فيجاس مرتدين ملابس مثل (بوني) و(كلايد)

'Like Bonnie and Clyde, huh?
كا بونى وكلايد ؟